Hai cercato la traduzione di puternic da Romeno a Coreano

puternic
강하게

dumnezeu îţi dă un ajutor puternic.
강력한 권능으로 그대를 도웁자고 하셨노라

în lăcaşul adevărului, la un rege puternic.
실로 의로운 자들은 강물이 흐르는 천국에서 기거하게 되니

sufla un vînt puternic şi marea era întărîtată.
큰 바 람 이 불 어 파 도 가 일 어 나 더

glasul domnului este puternic, glasul domnului este măreţ.
여 호 와 의 소 리 가 힘 있 음 이 여 여 호 와 의 소 리 가 위 엄 차 도

un stil ce se potrivește cu scheme de culori puternic contrastantecomment
고대비 색상 배열과 잘 어울리는 스타일comment

dar tu, dacă alergi la dumnezeu, dacă rogi pe cel atot puternic,
네 가 만 일 하 나 님 을 부 지 런 히 구 하 며 전 능 하 신 이 에 게 빌

începutul nopţii este mai puternic la adâncit şi mai drept la rostit,
실로 밤중에 일어나는 것은 어려운 일이되 예배하고 찬미하는 말을 하기에 가장 적합한 때라

şi cu multă pradă pe care o iau. dumnezeu este puternic, Înţelept.
그리하여 그들로 하여금 많은전리품을 얻도륵 하였으니 하나 님은 권능과 지혜로 충만하심이라

Şi atunci cel atot puternic va fi aurul tău, argintul tău, bogăţia ta.
그 리 하 면 전 능 자 가 네 보 배 가 되 시 며 네 게 귀 한 은 이 되 시 리

ci dumnezeu l-a înălţat la el, căci dumnezeu este puternic, Înţelept.
하나님께서 그를 오르게 하셨으니 하나님은 권능과 지혜로 충만하심이라

ei nu-i dau lui dumnezeu adevărata sa măsură. dumnezeu este tare, puternic.
그들은 하나님의 진리를 평 가하지 못하나니 이는 하나님께서뜻하시는 대로 수행하는 권한과 능력이 있으시기 때문이라

ale lui dumnezeu sunt oştirile cerurilor şi ale pământului. dumnezeu este puternic, Înţelept!
하늘과 대지의 권세가 하나님께 있나니 실로 하나님은 권능과 지혜로 충만하심이라

dumnezeu este puternic, dar nu leapădă pe nimeni; şi este puternic prin tăria priceperii lui.
하 나 님 이 기 이 하 게 음 성 을 울 리 시 며 우 리 의 헤 아 릴 수 없 는 큰 일 을 행 하 시 느 니

ei ziceau lui dumnezeu: ,pleacă dela noi! ce ne poate face cel atot puternic?`
그 들 이 하 나 님 께 말 하 기 를 우 리 를 떠 나 소 서 하 며 또 말 하 기 를 전 능 자 가 우 리 를 위 하 여 무 엇 을 하 실 수 있 으 랴 하 였 으

însă ei au socotit semnele noastre minciuni. atunci i-am luat cum ia un puternic, tare!
파라오 백성에게도 경고자가 도래하였으나

dumnezeu a scris: “eu şi trimişii mei vom birui întotdeauna. dumnezeu este brav, puternic.
하나님께서 기록하셨나니 나와 그분은 선지자들이 승리하니라말씀이 있었노라 실로 하나님은 강하심과 권능으로 충만하심이라

la vederea taberii filistenilor, saul a fost cuprins de frică, şi un tremur puternic i -a apucat inima.
사 울 이 블 레 셋 사 람 의 군 대 를 보 고 두 려 워 서 그 마 음 이 크 게 떨 린 지

ce este cel atot puternic, ca să -i slujim? ce vom cîştiga dacă -i vom înălţa rugăciuni?
전 능 자 가 누 구 기 에 우 리 가 섬 기 며 우 리 가 그 에 게 기 도 한 들 무 슨 이 익 을 얻 으 랴 하 는 구

comunicația dumneavoastră cu serverul %s este criptată. opera a clasificat criptarea ca puternică (3).
%s 서버와의 통신이 암호화되었습니다. opera에서 암호화를 강력함(3)으로 분류했습니다.