Hai cercato la traduzione di întotdeauna da Romeno a Danese

afișează întotdeauna
vis altid

desfășoară firele întotdeauna
fold altid tråde ud

date înregistrare
registreringsdata

& copiază în
& kopiér til

% 1% încheiat
% 1% færdig

diaporamă încheiată.
diasshow færdigt.

configurare joc încheiată
opsætning af spil udført

nu este încă implementat.
endnu ikke implementeret.

& introducere în kmail
kmail & introduktion

& caută în mesaj...
& find i brevet...

& orientare împărţire
seneste udskrift

enumerare fișiere în% 1...
lister filer i% 1...

atribut nevalid în declarația xml.
ugyldig attribut i xml- erklæring.

gazda distantă a închis conexiuneaqsocks5socketengine
den eksterne vært lukkede forbindelsen

acumulator:% 1% (încărcare)
batteri:% 1% (lader op)

& trimite imaginea în fiecare mesaj
& send billede med hvert brev

acumulator:% 1% (încărcat deplin)
batteri:% 1% (fuldt opladt)

etichetă în & susul/ josul paginii:
top/ bund- sidepåskrift:

setează opțiunea ca persistentă. o astfel de opțiune este scrisă întotdeauna în linia de comandă. acest lucru este util cînd valoare implicită aleasă nu se potrivește cu valoarea implicită actuală a utilitarului.
gør tilvalget vedvarende. et vedvarende tilvalg skrives altid til kommandolinjen uanset dets værdi. dette er nyttigt når den valgte standardværdi ikke matcher med den rent faktiske standardværdi for det underliggende redskab.