Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
răspuns citogenetic major2 complet
1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
răspuns citogenetic (%) rcym (95% iî)
cytogent responsc (%) mcyr
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
răspuns citogenetic răspuns major n (%)
cytogenetisk respons major respons n (%)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eficacitatea dasatinibului este bazată pe ratele de răspuns hematologic şi citogenetic.
effekten af dasatinib er baseret på hæmatologiske og cytogenetiske responsrater.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efectul întreruperii tratamentului după obţinerea unui răspuns citogenetic complet nu a fost investigat.
effekt af seponering af behandling efter opnåelse af komplet cytogenetisk respons er ikke undersøgt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efectul opririi tratamentului după obţinerea unui răspuns citogenetic complet (rcyc) nu a fost investigat.
effekt af seponering af behandling, efter der er opnået fuldstændig cytogenetisk respons (ccyr), er ikke undersøgt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gradul răspunsului citogenetic şi al răspunsului molecular a avut un efect clar asupra rezultatelor pe termen lung la pacienţii trataţi cu glivec.
graden af cytogenisk respons og molekylært respons havde en klar effekt på langtidsudfaldet for patienter i glivec- behandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
studii clinice în leucemia granulocitară cronică eficacitatea glivec are la bază frecvenţele totale de răspuns hematologic şi citogenetic şi supravieţuirea fără progresia bolii.
kliniske undersøgelser vedrørende kronisk myeloid leukæmi glivecs effekt er baseret på generelle hæmatologiske og cytogene responsrater og progressionsfri overlevelse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
după 42 luni de urmărire, 11 pacienţi au prezentat o pierdere confirmată (în interval de 4 săptămâni) a răspunsului lor citogenetic.
efter 42 måneders opfølgning fik 11 patienter bekræftet tab (inden for 4 uger) af cytogenetiske respons (indenfor 4 uger).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
46 experienţa clinică arată că, la majoritatea pacienţilor trataţi, se poate obţine un răspuns hematologic şi citogenetic major/ minor.
klinisk erfaring indikerer, at et hæmatologisk og cytogenetisk større/ mindre respons er opnåeligt hos størstedelen af behandlede patienter.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
rata mare a rhc este însoţită de apariţia unui răspuns citogenetic complet (rcc) de 65%, care este comparabil cu rezultatele observate la adulţi.
den høje rate af chr er ledsaget af udvikling af komplet cytogenetisk respons (ccyr) hos 65%, hvilket er sammenligneligt med resultater observeret hos voksne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un răspuns citogenetic major este definit de < 34% celule leucemice ph+ prezente în măduva osoasă, în timp ce un răspuns citogenetic minor este definit de ≥ 34%, dar < 90% celule ph+ în măduva osoasă.
107 leukæmiske celler i knoglemarven, mens et mindre respons er 34%, men < 90% ph+ celler i marven.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.