Hai cercato la traduzione di găzduieşte da Romeno a Danese

În las vegas în mai 2010, casinoul şi hotelul hard rock găzduieşte
hard rock hotel og casino, i las vegas, vil i maj 2010 være værter for en

şi au întrebat cu glas tare dacă simon, zis şi petru, găzduieşte acolo.
og de råbte og spurgte, om simmon med tilnavn peter havde herberge der.

bce găzduieşte centrul internaţional pentru prevenirea falsurilor, care acţionează ca un centru tehnic pentru toţi membrii.
denne tillid bør dog aldrig være blind, og ecb råder offentligheden til at være på vagt over for forfalskninger og huske "føl-se-vip"-metoden.15

conservatorii consideră aceste terenuri mlăştinoase ca ind un habitat important la nivel internaţional, care găzduieşte plante şi animale rare.
naturfredningsfolk betragter disse vådområder som et vigtigt internationalt habitat med sjældne planter og dyr.

În plus, apartenenţa la cluburile sportive în calitate de membru şi participarea la competiţii sunt factori relevanţi de promovare a integrării rezidenţilor în societatea ţării care îi găzduieşte.
desuden er medlemskab af sportsklubber og deltagelse i konkurrencer relevante midler til at fremme integrationen i værtslandets samfund.

eurosistemul a furnizat informaţii acţionarilor prin intermediul broşurilor şi a website-urilor bce şi ale bcn şi găzduieşte, de asemenea, un director de link-uri
fem kapitler – om virksomheds- og industripolitik, statistikker, fi-

pe 9 iulie, ipoker în cooperare cu titan poker, găzduieşte evenimentul celebrity bounty în casinoul hard rock, care pune 6 celebrităţi masive împotriva celor 21 de câştigători ai pachetelor din reţeaua wsop.
en veteran online poker spiller fra italien har forøget sit gevinstbeløb med mere end $1.300.000 på to dage ved at spille bonus bears, et populært slot spil udbudt af titan poker.

se obţine dintr- o clonă de e. coli care găzduieşte un hibrid plasmidic modificat prin inginerie genetică, care cuprinde o genă de interferon alfa- 2b din leucocitele umane.
det fås fra en klon af e. coli, som huser et genetisk fremstillet plasmid, hybridiseret dle

de la piramide şi templele din teba până la marea roşie şi megalopolisul cairo, de la bogăţia sa culturală până la ospitalitatea locuitorilor, egiptul prezintă multe atracţii şi găzduieşte în prezent peste 10 milioane de vizitatori anual, ceea ce face din el una dintre cele mai frecventate destinaţii turistice pe plan mondial.
pyramiderne og templerne i theben, det røde hav og megapolen cairo, den rige kultur og befolkningens gæstfrihed – egypten byder på mange attraktioner og modtager i øjeblikket mere end 10 millioner besøgende om året og er dermed et af verdens mest besøgte rejsemål.

― concentrat pe una sau mai multe dintre principalele plante sau produse vegetale care găzduiesc organismul(le) dăunător(oare) în cauză; dacă este cazul, se includ şi alte gazde,
-koncentreres omkring én eller flere af de vigtigste vaertsplanter eller -planteprodukter for skadegoereren eller skadegoererne; vaertskredsen udvides i givet fald med andre vaertsplanter eller -planteprodukter