Hai cercato la traduzione di imunosupresor da Romeno a Danese

imunosupresor.
transplantationsrecipienter.

ai imunosupresor.
transplantationsrecipienter.

grupa farmacoterapeutică: imunosupresor, codul atc:
farmakoterapeutisk klassifikation: immunsupprimerende læge middel, atc- kode:

de organe, cunoscut şi sub denumirea de imunosupresor).
afstødning af transplanterede organer, også kaldet immunsuppresiva).

doza poate varia în funcţie de regimul imunosupresor ales.
dosis kan variere afhængig af det valgte immunsuppressive regime.

substanţa activă din arava, leflunomida, este un medicament imunosupresor.
det aktive stof i arava, leflunomid, er et immunosupressivt stof.

răspunsul imunologic poate fi diminuat dacă pacientul urmează tratament imunosupresor.
den immunologiske respons kan reduceres, hvis patienten behandles med immunhæmmere.

răspunsul imun poate fi diminuat la pacienţii care primesc un tratament imunosupresor.
det immunologiske respons kan reduceres, hvis patienten behandles med immunsuppresiva.

aproximativ 93% dintre pacienţi primiseră anterior antibiotice sau tratament imunosupresor.
cirka 93% af patienterne havde tidligere fået antibiotika eller immunsupprimerende behandling.

dacă se decelează modificări clinic semnificative, se va avea în vedere ajustarea regimului imunosupresor.
man skal overveje at justere den immunsuppressive behandling, hvis der forekommer klinisk relevante ændringer,

te În studiile clinice de fază iii, zenapax a fost adăugat schemei standard de tratament imunosupresor cu
t ti i fase iii undersøgelserne blev zenapax givet sammen med et standard immunsuppressivt regime

imunosupresor. um afecţiune tiroidiană pre- existentă, dacă aceasta nu poate fi controlată prin tratament
transplantationsrecipienter.

dacă apar anomalii, se recomandă reducerea dozei de advagraf sau, eventual, schimbarea medicamentului imunosupresor.
ved tegn på anomalier bør man overveje at reducere doseringen af advagraf eller skifte til en anden immunsuppressiv behandling.

imunosupresor în doze mari pentru prevenirea respingerii grefei şi care prezintă un risc crescut de apariţie a infecţiilor fungice sistemice.
immunosuppressiv behandling for graft versus vært sygdom og som har høj risiko for at udvikle invasive svampeinfektioner.

35 acolo unde situaţia clinică o permite, se va întrerupe administrarea rapamune şi se va institui un tratament imunosupresor alternativ.
hvis det er klinisk hensigtsmæssigt, bør rapamune behandling af sådanne patienter ophøre, og en alternativ immunosuppressiv behandling indledes.

de asemenea, se recomandă prudenţă la pacienţii cu psoriazis care au urmat tratament imunosupresor intensiv în antecedente sau tratament puva prelungit.
forsigtighed bør også udvises hos patienter med psoriasis og tidligere ekstensiv immunsupprimerende behandling eller forlænget puva behandling.

la aceşti pacienţi, acolo unde situaţia clinică o permite, se va întrerupe administrarea rapamune şi se va institui un tratament imunosupresor alternativ.
hvis det er klinisk hensigtsmæssigt, bør rapamune behandling af sådanne patienter ophøre, og en alternativ immunosuppressiv behandling indledes.

de organ în transplantul renal alogen de novo, atunci când este asociat unui tratament imunosupresor care include ciclosporină şi corticosteroizi, la pacienţii care nu sunt hiperimunizaţi.
og kortikosteroider hos patienter, der ikke er kraftigt immuniserede.

la pacienţii la care hiperlipidemia este deja instalată, trebuie să se facă o evaluare a raportului risc/ beneficiu înainte de se a iniţia o schemă de tratament imunosupresor care să includă rapamune.
fordele og ulemper bør overvejes ved behandling af patienter med fastslået hyperlipidæmi, før immunhæmmende behandling

substanţa activă din spanidin, gusperimus, este un medicament imunosupresor, ceea ce înseamnă că reduce activitatea sistemului imunitar (sistemul de apărare al organismului).
det aktive stof i spanidin, gusperimus, er et immunosuppressivt lægemiddel, hvilket betyder at det dæmper immunsystemets aktiviteter (kroppens naturlige forsvar).