Hai cercato la traduzione di registru de lucru microsoft excel ( ) da Romeno a Danese

grup de lucru
arbejdsgruppe under regionsudvalget

grup de lucru:
arbejdsgruppe:

programul de lucru
arbejdsprogram

cale de & lucru:
& arbejdssti:

echipamentul de lucru;
arbejdsudstyr

grupul de lucru cvmp
cvmp-arbejdsgrupper

calea de & lucru:
& arbejdssti:

grupul de lucru europol
europolgruppen

calculator care are instalat programul microsoft excel.
computer med microsoft excel-software.

un registru de expertiză regională
en fortegnelse over regional viden

operatorii economici întocmesc un registru de întreținere.
virksomhedslederne fører optegnelser over vedligeholdelsen.

(d) se angajează să ţină un registru de stoc standardizat conform unor criterii care urmează a fi stabilite.
d) forpligter sig til at foere et standardiseret laggerregnskab efter naermere fastsatte kriterier.

d) să păstreze un registru de intrări şi ieşiri pentru o perioadă de minimum trei ani.
d) i mindst tre år føre et register over tilgang og afgang.

exportatorii trebuie să țină un registru de control care să conțină următoarele informații:
eksportøren skal føre et kontrolregister med følgende angivelser:

care sunt fac obiectul prezentului regulament, întreprinderea elaborează un orar și un registru de sarcini.
der omfattes af denne forordning, skal befordringsvirksomheden opstille en fartplan og en arbejdstidsplan.

(e) registru de referinţe sau, acolo unde este adecvat, rezumatul din aceasta sau codul de identitate pentru regiunea de provenienţă;
e) registerhenvisning eller, hvis det er hensigtsmæssigt, en sammenfatning deraf, eller identitetskoden for proveniensregionen

de altfel, autoritățile nu au realizat un control efectiv pe baza unui registru de consum ținut în mod corect.
regeringen udøvedes desuden ikke effektiv kontrol på grundlag af en korrekt og ajourført fortegnelse over det faktiske forbrug.

pentru a facilita exercitarea acestor drepturi, ar trebui ca fiecare instituţie să autorizeze accesul la un registru de documente.
for at gøre det lettere for borgerne at udøve deres rettigheder bør hver institution give adgang til et register over dokumenter.

cu toate acestea, declararea acestor cantități poate fi înlocuită prin înscrierea lor într-un registru de intrări și de utilizare.
i stedet for anmeldelse af disse mængder kan der foretages bogføring af indgangen og forbrug.

procesele-verbale, semnate de către preşedinte şi secretarul reuniunii, trebuie consemnate într-un registru de procese-verbale.
referaterne , der underskrives af formanden og af sekretaeren , skal indfoeres i en saerlig protokol .