Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fiecare solicitant prezintă documente justificative care arată că este titularul dreptului anterior revendicat pentru numele în cauză.
ansøgeren skal forelægge dokumentation for, at han eller hun er indehaver af den ældre rettighed, der gøres gældende til det pågældende navn.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pe baza dovezilor prezentate de solicitanţi, agenţii de validare trebuie să evalueze dreptul revendicat pentru un anumit nume.
valideringsagenterne bør foretage deres vurdering af den rettighed, der hævdes at være til et bestemt navn, på grundlag af dokumentation fra ansøgerne.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Începând din momentul în care temeiul juridic revendicat de reclamant prevede o procedură decizională diferită de cea reglementată prin temeiul juridic reținut de autorul actului, alegerea temeiului juridic are efecte asupra stabilirii conținutului actului.
når den af sagsøgeren påberåbte hjemmel fastlægger en beslutningsprocedure, som er forskellig fra den procedure, som følger af den hjemmel, som retsaktens ophavsmand har valgt, får valget af hjemmel betydning for fastlæggelsen af retsaktens indhold.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revendicarea priorităţii
påberåbelse af prioritet
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: