Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acum, vindecată fiind, poţi părăsi acest loc. nu, Învăţătorule!
do, vi resaniĝis, kaj povas forlasi tiun ĉi lokon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unul din capetele ei părea rănit de moarte; dar rana de moarte fusese vindecată. Şi tot pămîntul se mira după fiară.
kaj mi vidis unu el gxiaj kapoj kvazaux morte vunditan; kaj la morta vundo sanigxis; kaj la tuta tero miris post la besto;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ea lucra cu toată puterea fiarei dintîi înaintea ei; şi făcea ca pămîntul şi locuitorii lui să se închine fiarei dintîi, a cărei rană de moarte fusese vindecată.
kaj gxi ekzercas la tutan auxtoritaton de la unua besto antaux gxi. kaj gxi devigas la teron kaj la logxantojn sur gxi adorklinigxi al la unua besto, kies morta vundo sanigxis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a fost împuºcat ºi marele spirit i-a vindecat rãnile.
la cervo dio sanigis lian vundon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: