Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
risc teratogen:
teratogeeninen riski:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dma este teratogen la şobolani.
dma on teratogeeninen rotilla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teslascan nu este teratogen la iepuri.
teslascan ei ole teratogeeninen kaneilla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informaţia că volibris are efect teratogen
volibris on teratogeeninen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la om, talidomide este un teratogen dovedit.
ihmisillä talidomidi on todistetusti teratogeeninen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5. 3), deoarece este teratogen la animale.
cystagon: ia ei pitäisi käyttää raskauden aikana, varsinkaan ensimmäisten kolmen kuukauden aikana, mikäli käyttö ei ole selvästi välttämätöntä (katso kohta 4. 6. ja kohta 5. 3) koska se aiheuttaa eläimillä epämuodostumia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pacienta înţelege riscul teratogen prevăzut pentru făt
hän ymmärtää sikiölle odotettavasti aiheutuvan teratogeenisen riskin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
potenţialul teratogen al bortezomibului nu a fost studiat complet.
bortetsomibin teratogeenisiä vaikutuksia ei ole täysin selvitetty.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pe baza modului de acţiune, erlotinibul are potenţial teratogen.
vaikutusmekanisminsa perusteella erlotinibi saattaa olla teratogeeninen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
studiile efectuate la animale nu au indicat un efect teratogen.
eläinkokeet eivät ole osoittaneet teratogeenistä vaikutusta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teratogen la ş obolan şiepure, dar s- a dovedit embriotoxic la ş
6. 2 yhteensopimattomuudet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
24 administrat la iepuri, bevacizumab s- a dovedit embriotoxic şi teratogen.
bevasitsumabilla on todettu alkioon kohdistuvia toksisia ja teratogeenisia vaikutuksia, kun sitä on annettu kaniineille.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
119 toxicitate asupra funcţiei de reproducere olanzapina nu are efecte teratogene.
120 lisääntymistoksisuus olantsapiinilla ei ole todettu teratogeenisia vaikutuksia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: