Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
genova
gênes
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
genova – rotterdam
gênes – rotterdam
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21.06. genova italia
21.06. gènes italie
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terzovalico - milano/novara – genova
terzovalico - milano/novara - genova
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via isonzo 6 16147 genova italia
via isonzo 6 16147 genova italie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
via isonzo, 6 16147 genova italia
via isonzo, 6 16147 genova italie italie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
milano, torino, genova, roma, napoli,
milan, turin, gênes, rome, naples,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genova – milano/novara – frontiera ch
genova - milano/novara - frontière ch
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, (c) via genova 121, napoli, italia
, c) via genova 121, naples, italie
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruschettini srl via isonzo 4 16147 genova italia
bruschettini srl via isonzo 4 16147 genova italie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2004 : genova (italia) și lille (franța)
2004: gênes (italie) et lille (france)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genova-milano/novara-frontiera elveţiană (2013)
genova-milano/novara-frontière suisse (2013)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uficio sanità marittima ed aerea di bariuficio sanità marittima ed aerea di genova
article premier
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
axa feroviară lyon/genova-basel-duisburg-rotterdam/antwerp
axe ferroviaire lyon/gênes-bâle-duisbourg-rotterdam/anvers
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de giudice di pace di genova)
(demande de décision préjudicielle, introduite par le giudice di pace di genova)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aceasta arela bază experiena coridoarelor rotterdam-genova și anvers-lyon/basle.
cette proposition estfondée surl’expérience acquise avecles corridors rotterdam-gênes et anvers-lyon/bâle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
având în vedere considerațiile precedente, propunem curții să răspundă întrebărilor adresate de giudice di pace di genova după cum urmează:
au vu des considérations qui précèdent, nous proposons de répondre de la manière suivante aux questions posées par le giudice di pace di genova:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
În acest context, giudice di pace di genova a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze curții următoarele întrebări preliminare:
c’est dans ce contexte que le giudice di pace di genova a décidé de surseoir à statuer et de poser à la cour les questions préjudicielles suivantes:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
administratorii de infrastructură de pe coridorul rotterdam-genova au făcut investiții substanțiale pentru a crește capacitatea și a asigura interoperabilitatea sistemelor de comandă și de control ale trenurilor pe baza ertms.
les gestionnaires de l’infrastructure sur le corridor rotterdam-gênes ont réalisé des investissements substantiels pour renforcer les capacités et assurer l’interopérabilité des systèmes de contrôle-commande des trains sur la base de l’ertms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca urmare a respingerii cererii sale de către advertising media, dermoestética a introdus o acțiune împotriva acesteia la giudice di pace di genova (italia) pentru plata acestei sume.
À la suite du refus opposé à sa demande par advertising media, elle a fait assigner celleci devant le giudice di pace di genova (italie) en paiement de cette somme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: