Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sunt cateva medicamente pe care nu ar trebui sa le dati cainelui in timpul tratamentului, pentru ca impreuna pot determina efecte grave.
certains médicaments ne devraient pas être donnés à votre chien pendant le traitement parce qu’ensemble ils peuvent causer des effets indésirables graves.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doua doza: versican plus dhppi impreuna cu versiguard rabies 3- 4 saptamani mai tarziu, dar nu inaintea varstei de 12 saptamani.
deuxième dose : versican plus dhppi mélangé avec versiguard rabies, 3-4 semaines plus tard mais pas avant 12 semaines d'âge.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doua doza: versican plus pi impreuna cu versiguard rabies, 3- 4 saptamani mai tarziu, dar nu inaintea varstei de 12 saptamani.
deuxième dose : versican plus pi mélangé avec versiguard rabies, 3-4 semaines plus tard mais pas avant 12 semaines d'âge.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in vadu soresti, rromii, in procent mic fata de romani, convietuiesc cu acestia in acelasi sat fara a aparea conflicte interetnice ori de alta natura. copiii rromi studiaza impreuna cu romanii in limba romana, iar ca religie, sunt ortodocsi
dans le vadu soresti, les rroma, en faible pourcentage par rapport aux romains, vivre avec eux dans le même village sans conflits ethniques se produisent souvent autrement. les nfants rroma étudient ensemble avec les roumains dans la langue et ils avouent la religion orthodoxe
Ultimo aggiornamento 2015-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buna ziua, domnule begin! ma numesc magda brincoveanu, doresc sa confirm programarea pe care impreuna cu sotul meu, adrian dobrin, ati stabilit-o pentru data de 3 octombrie, ora 9:30. sunt asistent social, numarul meu de dosar este c2902081, telefonul meu este 4383388197.
bonjour, m. begin! mon nom est ileana magdalena brincoveanu, je tiens à confirmer le rendez-vous pour octobre . je suis un travailleur social, mon numéro est c2902081 fichier, mon téléphone 4383388197.
Ultimo aggiornamento 2011-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta