Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Întârziere
Καθυστέρηση
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depunerea cu întârziere
Εκπρόθεσμη υποβολή
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alte penalități de întârziere
Άλλοι τόκοι υπερημερίας
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depunerea cu întârziere a cererilor
Εκπρόθεσμη υποβολή
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
consiliul se reuneşte fără întârziere.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητί.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este informat despre întârziere; și
ενημερώνεται σχετικά με την καθυστέρηση· και
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Întârziere în finalizarea rețelei centrale
Καθυστέρηση της περάτωσης του κεντρικού δικτύου
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comitetul emite fără întârziere un aviz.
Η επιτροπή αυτή διατυπώνει γνώμη αμελλητί.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitolul 7 0 — penalitĂȚi de ÎntÂrziere
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7 0 — ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) informează fără întârziere autoritatea; şi
ii) πληροφορεί χωρίς καθυστέρηση την αρχή και
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1) autoritatea competentă obţine fără întârziere:
1. η αρμόδια αρχή να λαμβάνει χωρίς καθυστέρηση:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un raport special trebuie întocmit fără întârziere:
Ειδική έκθεση πρέπει να καταρτίζεται αμελλητί:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concentraţiile maxime admise trebuie stabilite fără întârziere.
Τα απαραίτητα ανώτατα επίπεδα καθορίζονται αμελλητί.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efectuaţi imediat, fără întârziere, toate operaţiunile injectării.
Ολοκληρώστε τα άλλα στάδια της ένεσης χωρίς καθυστέρηση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
decizia consiliului trebuie comunicată fără întârziere statelor semnatare.
Η απόφαση του Συμβουλίου θα γνωστοποιείται αμελητί στα συμμετέχοντα κράτη.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"comisia comunică fără întârziere statelor membre această dată.";
«Η Επιτροπή κοινοποιεί αμελλητί την ημερομηνία αυτή στα κράτη μέλη.»
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Întârzierea zborului
Καθυστέρηση
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: