Hai cercato la traduzione di florin da Romeno a Greco

Romeno

Traduttore

florin

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Greco

Informazioni

Romeno

sergiu bivol, florin cătălin rusenemail of translators

Greco

Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

claudiu costin, sergiu bivol, florin cătălin russenemail of translators

Greco

Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

florin georgescu, bogdan olteanu şi cristian popa au fost renumiţi ca guvernatori adjuncţi.

Greco

Υποδιοικητές διορίστηκαν ξανά οι Φλορίν Γκεοργκέσκου, Μπογκτνάν Ολτεάνου και Κριστιάν Πόπα.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

"corespondentul nostru special" al românului florin lăzărescu a câştigat premiul al doilea.

Greco

Τη δεύτερη θέση κατέκτησε το βιβλίο "Ο Ειδικός Ανταποκριτής Μας" της Φλορίν Λαζαρέσκου από τη Ρουμανία.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

florin ciornei, şeful departamentului politic al ziarului evenimentul zilei, vede atât avantaje, cât şi dezavantaje.

Greco

Ο Φλορίν Κιορνέι, επικεφαλής του πολιτικού τμήματος της εφημερίδας evenimentul zilei, βλέπει θετικά και αρνητικά.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

"nu este o vânătoare de vrăjitoare", a declarat pentru ap curatorul expoziţiei, florin tudor.

Greco

"Δεν είναι κυνήγι μαγισσών", ανέφερε στο ΑΡ ο έφορος της έκθεσης Φλορίν Τουντόρ.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

Între timp, canotorul român florin georgian mironcic s-a plasat pe locul şase în finala de 1 000 m.

Greco

Εν τω μεταξύ, ο ρουμάνος αθλητής του κανό Φλορίν Γκεόργκιαν Μίρονσιτς τερμάτισε έκτος στον τελικό των 1000 μέτρων.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

medaliaţii olimpici florin popescu şi silviu simioncencu ar putea repeta performanţele care le-au adus titlul de campioni la canoe şi caiac.

Greco

Οι Ολυμπιονίκες Φλορίν Ποπέσκου και Σιλβιού Σιμιοντσένσου μπορούν να επαναλάβουν τις πρωταθλητικές επιδόσεις τους στο κανό και το καγιάκ.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

florin hulea, un purtător de cuvânt al jandarmeriei, a declarat că jandarmii nu cunoşteau legislaţia macedoneană şi că incidentul a luat amploare din cauza barierelor de limbă.

Greco

Ο Φλορίν Χουλέα, εκπρόσωπος Τύπου της τακτικής δύναμης, ανέφερε ότι οι χωροφύλακες δεν γνώριζαν τη νομοθεσία της πΓΔΜ και πως το συμβάν κλιμακώθηκε λόγω των γλωσσικών εμποδίων.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

florin ciornei, şeful departamentului politic al publicaţiei evenimentul zilei, care l-a însoţit pe băsescu în vizita la washington, vede şi alte beneficii.

Greco

Ο Φλορίν Τσιορνέι, ο οποίος είναι επικεφαλής του πολιτικού τμήματος της evenimentul zilei και ο οποίος ταξίδεψε με τον Μπασέσκου στην Ουάσινγκτον, θεωρεί πως υπάρχουν άλλα πλεονεκτήματα.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

temele pozitive ale campaniei au fost acoperite de mizeria acestor atacuri", a declarat florin ciornei, redactor politic la cotidianul evenimentul zilei, pentru setimes.

Greco

Τα θετικά θέματα της προεκλογικής εκστρατείας έχουν καλυφθεί από τη λάσπη των επιθέσεων αυτών", ανέφερε ο Φλορίν Τσιορνέι, πολιτικός συντάκτης της ρουμανικής εφημερίδας evenimentul zilei στους setimes.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

Înalta curte de casaţie şi justiţie (iccj) a admis recursul înaintat de judecătorul florin costiniu şi de cei doi oameni de afaceri care fuseseră arestaţi preventiv pe o perioadă de 30 de zile.

Greco

Το Ανώτερο Δικαστήριο Δικαιοσύνης και Ακυρώσεων (iccj) αποφάνθηκε υπέρ της έφεσης που υπέβαλε ο Δικαστής Φλορίν Κοστίνιου και οι δυο επιχειρηματίες που είχαν τεθεί υπό περιοριστική σύλληψη για 30 ημέρες.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

la exerciţii participă 1 300 de militari din statele unite, ucraina, ungaria, lituania, românia, letonia şi suedia, a declarat locotenent- colonelul român florin jipa.

Greco

Συνολικά, συμμετέχουν 1. 300 στρατιώτες από Ηνωμένες Πολιτείες, Ουκρανία, Ουγγαρία, Λιθουανία, Ρουμανία, Λετονία και Σουηδία, σύμφωνα με τον Ρουμάνο Αντισυνταγματάρχη Φλορίν Τζίπα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

în grecia, suprafețele cultivate cu viță-de-vie din următoarele nomoi: florina, imathia, kilkis, grevena, larisa, ioannina, levkas, akhaia, messinia, arkadia, korinthia, iraklio, khania, rethimni, samos, lasithi, precum și insula thira (santorini);

Greco

στην Ελλάδα, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στους ακόλουθους νομούς: Φλωρίνης, Ημαθίας, Κιλκίς, Γρεβενών, Λαρίσης, Ιωαννίνων, Λευκάδας, Αχαΐας, Μεσσηνίας, Αρκαδίας, Κορινθίας, Ηρακλείου, Χανίων, Ρεθύμνης, Σάμου, Λασιθίου, καθώς και στο νησί Σαντορίνη·

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK