Hai cercato la traduzione di prezidenţiale da Romeno a Greco

alegerile prezidenţiale din serbia sunt invalidate
Αποτυγχάνουν οι Προεδρικές Εκλογές της Σερβίας

alegerile prezidenţiale din serbia au fost programate
Εξαγγέλθηκαν στη Σερβία Προεδρικές Εκλογές

alegerile prezidenţiale vor avea loc în 6 aprilie.
Οι προεδρικές εκλογές θα διεξαχθούν στις 6 Απριλίου.

alegerile prezidenţiale din serbia vor redefini viitorul
Οι Προεδρικές Εκλογές της Σερβίας θα Βοηθήσουν στο Σχηματισμό του Μέλλοντος

graţierile prezidenţiale din bulgaria, în lumina reflectoarelor
Προεδρικές απονομές χάριτος στο επίκεντρο της προσοχής στη Βουλγαρία

luni, parlamentul a reluat procesul alegerilor prezidenţiale.
Τη Δευτέρα, το κοινοβούλιο ξεκίνησε από την αρχή τη διαδικασία για την εκλογή προέδρου.

serbia organizează de asemenea alegeri prezidenţiale duminică.
Η Σερβία διεξάγει επίσης την Κυριακή προεδρικές εκλογές.

alegerile prezidenţiale sârbe sunt programate pentru 13 iunie
Οι Σερβικές Προεδρικές Εκλογές Προγραμματίστηκαν για τις 13 Ιουνίου

alegerile locale şi prezidenţiale sunt stabilite peste două săptămâni.
Οι τοπικές και προεδρικές εκλογές διενεργούνται σε δυο βδομάδες.

alegerile prezidenţiale din macedonia au fost programate pentru 14 aprilie
Οι Προεδρικές Εκλογές της ΠΓΔΜ Ορίστηκαν για τις 14 Απριλίου

alegerile prezidenţiale realimentează speranţa reluării eforturilor de pace din cipru
Οι προεδρικές εκλογές αναζωπυρώνουν ελπίδες για επανάληψη των ειρηνευτικών προσπαθειών στην Κύπρο

candidatul coaliţiei aflate la putere câştigă alegerile prezidenţiale din muntenegru
Ο Υποψήφιος του Κυβερνώντος Συνασπισμού Κερδίζει τις Προεδρικές Εκλογές του Μαυροβουνίου

alegătorii vor merge duminică la urne pentru alegerile prezidenţiale şi locale.
Οι ψηφοφόροι θα μεταβούν στις κάλπες την Κυριακή για προεδρικές και τοπικές εκλογές.

cei doi au discutat alegerile prezidenţiale din serbia şi problema statutului kosovo.
Συζήτησαν για τις προεδρικές εκλογές της Σερβίας και το καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου.

dacă ar câştiga alegerile prezidenţiale, atunci ar deţine toate ramurile puterii.
Εάν κέρδιζε την προεδρία, το κόμμα θα έλεγχε όλους τους βασικούς θεσμούς άσκησης εξουσίας.

dacă propunerea va fi aprobată duminică, ţara va organiza alegeri prezidenţiale în noiembrie.
Εάν εγκριθεί την Κυριακή, η χώρα θα διενεργήσει προεδρικές εκλογές το Νοέμβρη.

guvernul a anunţat data alegerilor locale şi prezidenţiale sâmbătă (10 ianuarie).
Η κυβέρνηση ανακοίνωσε την ημερομηνία των τοπικών και προεδρικών εκλογών το Σάββατο (10 Ιανουαρίου).

declaraţia a urmat ultimei lor întâlniri dinaintea alegerilor prezidenţiale cipriote turceşti din 18 aprilie.
Η ανακοίνωση έγινε μετά από την τελευταία τους συνάντηση προ των προγραμματισμένων για τις 18 Απριλίου τουρκοκυπριακών προεδρικών εκλογών.

articolul 84 – care acoperă puterile prezidenţiale -- rămâne un important punct de disensiune.
Το Άρθρο 84 -- το οποίο καλύπτει τις προεδρικές εξουσίες -- εξακολουθεί να αποτελεί βασικό ακανθώδες σημείο.

curtea constituţională a aprobat rezultatele alegerilor prezidenţiale şi locale din bulgaria. [arhivă]
Το συνταγματικό δικαστήριο επικύρωσε τα αποτελέσματα των προεδρικών και των δημοτικών εκλογών στη Βουλγαρία. [Αρχείο]