Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kostic are două fiice, tanja şi sanja.
Ο Κόστιτς έχει δύο κόρες, τις Τάνια και Σάνια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croata sanja jovanovic a câştigat medalia de bronz în proba feminină de 200 metri spate la campionatele europene de Înot de la madrid.
Η Σάνια Ιοβάνοβιτς από την Κροατία κέρδισε το χάλκινο μετάλλιο στα 200 μέτρα ύπτιου γυναικών στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κολύμβησης στη Μαδρίτη.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
votată cea mai bună dintre femeile patron din serbia în 2010, antreprenoarea sanja knezevic de 36 de ani a declarat publicației setimes că începutul nu a fost ușor.
Η 36χρονη επιχειρηματίας Σάνια Κνέζεβιτς, που αναδείχθηκε ως η καλύτερη επιχειρηματίας της Σερβίας το 2010, δήλωσε στους setimes ότι το ξεκίνημα δεν ήταν εύκολο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o serie de fabrici farmaceutice şi importatori medicali sunt într-o situaţie precară, spune sanja marisavljevic de la institutul republican pentru asigurări de sănătate.
Αρκετά εργοστάσια και εισαγωγείς φαρμάκων βρίσκονται σε κακή κατάσταση, αναφέρει η Σάνια Μαρισαβλίεβιτς του Δημοκρατικού Ινστιτούτου Ασφάλειας Υγείας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preşedinta asociaţiei, sanja popovic-pantic, declară că scopul campaniei este să atragă atenţia asupra faptului că femeile pot avea foarte mult succes în afaceri.
Η Πρόεδρος της Ένωσης, Σάνια Πόποβιτς-Πάντιτς, αναφέρει ότι στόχος της εκστρατείας είναι να επισημάνει ότι οι γυναίκες μπορούν να είναι εξαιρετικά επιτυχημένες στις επιχειρήσεις.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sanja fišer, şef de secţie şi ivana gorički, consultant departamentul pentru pregătirea şi aplicarea programelor şi proiectelor ue ministerul economiei, muncii şi antreprenoriatului, croaţia.
sanja fišer, Προϊστάενο τοέα & ivana gorički, Σύβουλο Τήα κατάρτιση και υλοpiοίηση piρογραάτων και έργων τη ΕΕ Υpiουργείο Οικονοικών, Εργασία και Εpiιχειρηατικότητα, Κροατία Κατασκευή Κέντρου Υpiοστήριξη τη Καινοτοία για Εpiιχειρήσει στην piόλη nova gradiška, Κροατία, ε τη χρηατοδότηση του piρογράατο cards.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
acesta este motivul pentru care îmi plac şi le-am dat o şansă", a declarat sanja radic, o economistă din zagreb, pentru setimes după vot.
Γι' αυτό μου αρέσουν και τους έδωσα την ευκαιρία", ανέφερε η Σάνια Ράντιτς, οικονομολόγος από το Ζάγκρεμπ, στους setimes αφού ψήφισε.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Însă alte licitaţii urmează să fie derulate în următoarea perioadă”, a declarat, pentru setimes, sanja stavrić, director de relaţii publice la autoritatea autostrăzilor din serbia.
Υπάρχουν όμως κι άλλοι διαγωνισμοί που πρόκειται να γίνουν την επόμενη περίοδο", είπε στους setimes η Σάνγια Στάβριτς, υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων της εταιρείας Διάδρομοι της Σερβίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Întrebată despre durata campaniei, sanja jelin, arhitectă angajată pentru realizarea designului broşurilor campaniei, a declarat: "cred că va dura atâta vreme cât vom avea monumente în pericol.
Ερωτούμενος για τη διάρκεια της εκστρατείας, η Σάνια Τζελίν, αρχιτέκτονας, η οποία ανέλαβε μέσω σύμβασης να σχεδιάσει τα φυλλάδια της εκστρατείας, δήλωσε: «πιστεύω ότι θα μας πάρει τόσο καιρό, όσο έχουμε μνημεία που διακυβεύονται.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"eu pur şi simplu nu pot să uit cum am trăit şi cât de nefericiţi eram atunci când acelaşi dacic era mâna dreaptă a lui milosevic ... [dacic] nu ar fi trebuit numit niciodată vicepremier şi ministrul poliţiei", a declarat sanja momirov, o economistă de 46 de ani, publicaţiei setimes.
"Απλά, δεν μπορώ να ξεχάσω το πώς ζούσαμε και σε τι άθλια κατάσταση ήμασταν όταν ο ίδιος ο Ντάσιτς ήταν το δεξί χέρι του Μιλόσεβιτς. … Ο Ντάσιτς δεν θα έπρεπε να είχε διορισθεί ποτέ αναπληρωτής πρωθυπουργός και υπουργός Αστυνομίας" δήλωσε στους setimes η 46-χρονη οικονομολόγος Σάνια Μόμιροφ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta