Hai cercato la traduzione di subsidiară da Romeno a Greco

protecție subsidiară
επικουρική προστασία

de a considera nefondată o cerere cu privire la statutul de refugiat și/sau de protecție subsidiară,
με τις οποίες κρίνουν αίτηση ως αβάσιμη όσον αφορά το καθεστώς του πρόσφυγα και/ή το καθεστώς επικουρικής προστασίας,

românia tibotec, subsidiară a janssen- cilag, johnson & johnson d. o. o.
românia tibotec, subsidiară a janssen- cilag, johnson & johnson d. o. o.

finanţată de emiratele arabe unite, lucrarea va fi executată de o companie subsidiară a al kharafi, mak albania.
Χρηματοδοτούμενο από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα το έργο θα εκτελεστεί από την θυγατρική εταιρεία της Αλ Καράφι, την Μακ Αλμπάνια.

(d) proceduri comune de acordare și de retragerea regimului unitar de azil sau de pr o t e ci e subsidiară;
Ε p i ίση η Ε φ η ε ρ ί δ α της Ευρω p i α ϊ κής Ένωσης

compania turcească de construcţii tav, subsidiară a akfen holding, se ocupă momentan de construcţia noului aeroport din tripoli. [reuters]
Η τουρκική κατασκευαστική tav construction, θυγατρική της akfen holding, κατασκευάζει σήμερα το νέο αεροδρόμιο της Τρίπολης. [reuters]

întrucât repartizarea sarcinilor între comisie şi statele membre este conformă în totalitate cu principiul subsidiarităţii,
ότι η κατανομή των καθηκόντων μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών θα συμφωνεί πλήρως με την αρχή της επικουρικότητας,