Hai cercato la traduzione di acces refuzat da Romeno a Inglese

acces refuzat
access denied

acces refuzat la
access denied to

acces de scriere refuzat
write access denied

acces refuzat la acest fișier
access denied to this file

acces refuzat la încercarea de a% 1.
access was denied while attempting to %1.

acces refuzat. nu am putut scrie în%1.
access denied. could not write to%1.

acces refuzat. nu s- a putut scrie în% 1.
access denied. could not write to %1.

numărul persoanelor al căror acces la rtp a fost revocat sau refuzat;
number of persons whose access to the rtp is revoked or refused;

nu s-a putut efectua conexiunea cu serverul proxy. acces refuzat.
could not connect to proxy server. access denied

accesul la resursa% 1 vă este refuzat.
access was denied to the specified resource, %1.

refuzul de a oferi acces la corespondenţa dintre comisie şi danemarca
refusal to provide access to correspondence between the commission and denmark

autoritatea care a refuzat accesul la rtp, inclusiv sediul acesteia;
the authority that refused access to the rtp, including its location;

În 2009, eurojust a refuzat o singură dată să permită accesul la documentele
in 2009, eurojust refused to grant access to eurojust documents on one occasion.

familiilor, reprezentanţilor legali şi medicilor li s-a refuzat accesul la prizonieri.
families, legal representatives and medical doctors have been denied access to the prisoners.

(e) stadiul procedurii, indicând că s-a refuzat accesul la rtp;
(a) status information indicating that access to the rtp has been refused;

(y) dacă accesul solicitantului la rtp a fost deja acordat, prelungit, refuzat sau retras.
(i) whether the applicant's access to the rtp has previously been granted, extended, refused or revoked.

măsuri privind refuzul accesului pentru anumite nave
access refusal measures concerning certain ships