Hai cercato la traduzione di apa minerala da Romeno a Inglese

alte modalităţi de a spune "apa minerala"
other ways to say "water"

- 4 sticle de vin si 7 sticle de apa minerala de 1 l,
- 4 sticle de vin si 7 sticle de apa minerala de 1 l,

- 1 pahar cu vin sau bautura racoritoare in timpul meselor si apa minerala
- 1 pahar cu vin sau bautura racoritoare in timpul meselor si apa minerala

- 14 doze de bere (400 ml) si 7 sticle de apa minerala de 1 l.
- 14 doze de bere (400 ml) si 7 sticle de apa minerala de 1 l.

pentru a scapa de arsuri la stomac, ce se poate bea apa minerala sau lapte.
this is not worth it, because you can damage the stomach.

minibar (apa, apa minerala, sucul - in ziua sosirii gratuit, suplimentarea - contra cost)
minibar (apa, apa minerala, sucul - in ziua sosirii gratuit, suplimentarea - contra cost)

aşa se explică numărul mare de întreprinderi ce îmbuteliază apa minerală.
this explains the large number of companies that bottled mineral water.

apa minerală naturală nu poate conține nici un fel de defecte organoleptice.
the natural mineral water may not contain any organoleptic defects.

- supliment pentru demipensiune (set menu) cu pachet de bauturi (vin si apa minerala): 25 euro/ persoana/zi
- supliment pentru demipensiune (set menu) cu pachet de bauturi (vin si apa minerala): 25 euro/ persoana/zi

apa minerală naturală poate fi distinsă clar de apa de băut obișnuită prin următoarele:
natural mineral water can be clearly distinguished from ordinary drinking water:

- bauturi incluse nelimitat in restaurantele principale: selectie de vinuri (alb sau rosu), apa minerala, bere draft, soft drinks, cafea
- bauturi incluse nelimitat in restaurantele principale: selectie de vinuri (alb sau rosu), apa minerala, bere draft, soft drinks, cafea

apa minerală naturală de la sursă nu poate fi supusă nici unui alt tratament în afară de:
natural mineral water, in its state at source, may not be the subject of any treatment other than:

apa minerală naturală cu privire la care a fost autorizată exploatarea izvorului respectă prevederile din partea i din anexa i;
the natural mineral water in respect of which exploitation of the spring has been authorized complies with section i of annex i;

individualitatea statiunii este data de izvoarele cu apa minerala si termala (+36 c) intalnite pe tarm, de centru balneologic renumit, de parcul de o frumusete aparte cu stejari seculari si nu in ultimul rand de panorama splendida oferita de golfulete.
individualitatea statiunii este data de izvoarele cu apa minerala si termala (+36 c) care pot fi intilnite pe tarm; de centru balneologic renumit; de parcul de o frumusete aparte cu stejari seculari si, nu in ultimul rand, de panorama splendida oferita de golfulete.

apa minerală naturală, așa cum se prezintă la sursă, nu poate fi supusă nici unui alt tratament în afară de:
natural mineral water, in its state at source, may not be the subject of any treatment other than:

apa minerală naturală, în starea sa de la sursă, nu poate fi supusă altor metode de tratare sau adăugării de alte substanțe în afară de:
natural mineral water, in its state at source, may not be the subject of any treatment or addition other than:

laptele și produsele lactate, apa minerală și băuturile similare care sunt fabricate și/sau prelucrate din acestea înainte de 31 martie 2012 nu conțin mai mult de 200 bq/kg de cesiu radioactiv.
milk and dairy products, mineral water and similar drinks that are manufactured and/or processed before 31 march 2012 shall not contain more than 200 bq/kg of radioactive caesium.