Hai cercato la traduzione di api uri ale extensiilor experimentale da Romeno a Inglese

toleranțe ale extensiilor funcționale (w)
functional adder allowances (w)

site-uri ale comisiei europene
european commission links

cookie-uri ale terțelor părți
third-party cookies

site-uri ale proiectelor menţionate în acest număr
links to projects mentioned in this issue

majoritatea acestor protestatari erau ong- uri ale femeilor.
most of these protestors were women's ngos.

a eșuat obținerea informațiilor uri ale %s: %s
failed to retrieve uri info of %s: %s

site-uri ale proiectelor/organizaţiilor menţionate în acest număr:
links to projects/organisations mentioned in this issue:

colţuri ale circuitelor de jos nevoie pentru a umple buzunarele din partea de sus.
corners of the bottom circuits need to fill the pockets of the top.

aveți o oportunitate unică de a concura cu super-gadget-uri ale viitorului.
races of turtles you have a unique opportunity to race with super gadgets of the future.

sunt noi api-uri, cum ar fi:* elementul canvas pentru modul de desen 2d.
there are also new apis, such as:* the canvas element for immediate mode 2d drawing.

de asemenea, guvernul a fost împuternicit să blocheze, fără alte explicații, site-uri ale opoziției.
the government has also been given powers to block opposition websites without explanation.

am fost căutarea api-uri wikipedia și a găsit acolo sunt lucruri noi, care să inspire noi caracteristici de căutare mapyourinfo.
i have been searching wikipedia’s apis and found there are new things that inspire mapyourinfo new search features.

autoritățile competente ar trebui să monitorizeze periodic cuantumul total al expunerilor față de imm-uri ale instituțiilor de credit și cuantumul total al deducerii de capital.
competent authorities should monitor periodically the total amount of exposures to smes of credit institutions and the total amount of capital deduction.

structura holului seamănă cu un castel renascentist şi a fost acoperit cu logo-uri ale turneului de poker ec şi ale titan poker-ului.
the structure of the hall resembles a renaissance castle, which has been covered with the ecpokertour and titan poker logos.

peste 100 site-uri ale instituţiilor bancare şi financiare din 15 ţări folosesc gama noastră de produse bancare şi financiare, administrând active în valoare de miliarde de dolari.
more than 100 banking and financial institution sites in 15 countries run on our suite of banking and financial products, managing assets worth billions of dollars. trasset suite of products

procentul de paciente cu hipercalciurie la sfârşitul celor 24 săptămâni ale extensiei nu a fost diferit din punct de vedere statistic între grupurile de tratament.
the percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.

- opcvm-uri ale căror unităţi, în temeiul regulamentului fondului sau al actelor constitutive ale societăţii de investiţii, pot fi vândute numai publicului ţărilor terţe,
-ucits the units of which, under the fund rules or the investment company's instruments of incorporation, may be sold only to the public in non-member countries;

acesta insemnand toate alte vhost-uri ale companiei care sunt sub 222.666.999.ceva (insemnand ca aceasta companie nu este mare).
this means that all the other vhosts of the company are likely to be under 222.666.999.something (provided that it's not a huge company).

nivelul de preocupare privind utilizarea internetului în scopuri private: utilizarea frauduloasă a informațiilor personale și/sau alte violări ale vieții private (de exemplu, utilizarea frauduloasă a fotografiilor, clipurilor, a datelor personale încărcate pe site-uri ale comunităților web) (foarte preocupat, puțin preocupat, deloc preocupat);
level of concern regarding internet usage for private purposes: abuse of personal information sent on the internet and/or other privacy violations (e.g. abuse of pictures, videos, personal data uploaded on community websites) (strongly, mildly, not at all),