Hai cercato la traduzione di axare da Romeno a Inglese

unele state membre au solicitat o axare mai clară pe obiectivul ultim de a crea o piață internă veritabilă a transporturilor maritime.
some member states asked for a clearer focus on the ultimate objective to create a real internal market for maritime transport.

miniștrii au salutat în general propunerea comisiei și în special ideea de axare a sprijinului ue pentru sănătate pe un număr mai mic de priorități, care să ofere valoare adăugată clară pentru ue.
ministers in general welcomed the commission proposal and in particular the idea of focusing eu support for health on a smaller number of priorities that offer clear eu added value.

sensibilizare în materie de hiv/sida, cu axare specială pe europa de est: susținerea conferinței mondiale privind sida care va avea loc la viena în 2010.
awareness raising on hiv/aids with a particular focus on eastern europe: support to the world aids conference 2010 in vienna.

printr-o axare constantă pe reformele pe termen lung, care s-a aflat în centrul discuțiilor noastre de noaptea trecută referitoare la recomandările specifice fiecărei țări.
through a constant focus on long-term reforms, which was at the heart of our discussions last night on the country-specific recommendations.

abordarea necesităților umane și fizice pentru utilizarea nanotehnologiilor și axarea pe guvernanța în domeniul nanotehnologiilor în beneficiul societății și al mediului, inclusiv prin strategii de comunicare menite să asigure angajamentul social.
addressing the human and physical needs of nanotechnology deployment and focusing on governance of nanotechnology for societal and environmental benefit, including communication strategies to ensure social engagement.