Hai cercato la traduzione di care m a invatat lectii da Romeno a Inglese

care m-a creat.
who created me.

nu a invatat sa spuna doar apa.
so he didn't just learn water.

feminismul a fost apa care m-a udat.
feminism was the water i grew up in.

să dau un exemplu care m-a marcat.
let me give you an example that impressed me.

care m-a creat. el este cel ce mă călăuzeşte;
who created me and showed me the way,

dar am invatat lectii pline de valoare despre cum sa iesim din siuatii ca acelea.
but we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out.

acesta este un concept care m-a denigrat în întregul pentagon.
this is a concept which gets me vilified throughout the pentagon.

aici e câinele meu care m-a condus în parc la ceremonia nunţii.
there goes my dog who led me to the park in my wedding.

dar e spectacolul care m-a surprins cel mai mult în raportul cu publicul.
but it is the show that surprised me the most in relation with the public.

al doilea motiv pentru care m-a atras erau obrajii roşii aprinşi.
the second thing that really attracted me were his bright red cheeks.

el a fost cel care m-a provocat sa inteleg o camera de iluzii optice.
and he got me challenged to figure out an optical illusion room.

175 jean de la craiova - tu esti femeia care m-a schimbat - manele 3964
572 jean de la craiova - tu esti femeia care m-a schimbat - manele 3964

a interesului si cunoaşterii subiectului despre care se doreşte a invata
your interest in, and knowledge of, the subject you wish to learn

are capacitatea de a invata din experiente si de a aplica ceea ce a fost invatat in momentul deciziei;
it has the capacity to learn from experience and apply what has been learnt at the decision moment;

in acelasi timp japonia m-a invatat printre altele, ca pentru a oferi servicii in domeniul frumusetii sunt necesare mult studiu si multa stiinta.
at the same time, japan taught me among others, that to provide services in the field of beauty required much study and hard science.

a invata limba engleza la new york
learn english in new york

iar cel care mă respinge, îl respinge pe cel care m-a trimis.” (lc 10:16).
and he who rejects me, rejects him who sent me” (lk 10:16).

deocamdata am dorit sa impartasesc cu voi cateva dintre resursele minunate pe care noi le folosim pentru a invata:
in the meantime i wanted to share with you some great resources that we are using to educate ourselves:

a invata sa practici reiki este usor si accesibil tuturor.
it is easy to learn the reiki for everyone.

* modificări în capacitatea de a gândi si de a invata.
* changes in ability to think and learn.