Hai cercato la traduzione di catarală da Romeno a Inglese

febra catarală
bluetongue

febră catarală ovină
ovine orbivirus infection

febra catarală ovină,
blue tongue,

febra catarală ovină;
swine vesicular disease,

febra catarală ovină (bluetongue)
bluetongue

febra catarală în regiunile endemice sau cu risc ridicat
bluetongue in endemic or high risk areas

funcȚii ale laboratoarelor naȚionale pentru febra cataralĂ ovinĂ
tasks of the national laboratories for bluetongue

(a) de când este prezentă febra catarală în exploataţie;
(a) the duration of the period for which bluetongue may have been present at the holding;

perioada în care febra catarală ovină a existat în exploatație;
the duration of the period for which bluetongue may have been present at the holding;

laboratorul comunitar de referinţă pentru febra catarală este indicat în anexa ii.
the community reference laboratory for bluetongue is indicated in annex ii.

laboratorul comunitar de referință pentru febra catarală ovină este indicat la anexa ii.
the community reference laboratory for bluetongue is indicated in annex ii.

- în ultimele 6 luni, pentru febra catarală ovină şi stomatita veziculoasă contagioasă;
- for 6 months, in respect of blue tongue disease and contagious vesiculate stomatitis;

să coordoneze, după consultarea comisiei, metodele de diagnostic pentru febra catarală ovină în statele membre, în special prin:
coordinating, in consultation with the commission, diagnostic methods for bluetongue in the member states, in particular by:

pentru febra catarală ovină: afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, woking, surrey gu24 onf, regatul unit
for bluetongue: afrc institute for animal health, pirbright laboratory, pirbright, woking, surrey gu24 onf, united kingdom

(3) portugalia a adus recent la cunoştinţa comisiei apariţia unui focar de febră catarală ovină în comuna idanha-a-nova.
(3) portugal has now informed the commission of an outbreak of bluetongue in the concelho of idanha-a-nova.

vaccinarea împotriva febrei catarale ovine
vaccination against bluetongue