Hai cercato la traduzione di cladirea e formata da Romeno a Inglese

format(e): format mare
size format(s): large format

programul de bază e format din:
the basic outline is:

clasa noastră e formată din 40 de băieţi.
our class consists of 40 boys.

vegetația caracteristică e formată din tufișuri și ierburi.
its characteristic vegetation is savanna scrub and grass.

fiecare ciclu pe bancul de încercare e format din șase faze.
each test-bench cycle consists of six phases.

e format din părți ale munților jura în sud și platoul jura în nord.
it consists of parts of the jura mountains in the south and the jura plateau in the north.

dna e format din două șiraguri care sunt prinse laolaltă, ca un fermoar.
this is because dna is made of two strands that pair together like the two sides of a zipper.

cea mai mare parte a masei biologice a oceanului e formată din astfel de fiinţe.
most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.

e format din trei benzi orizontale, roșu sus, albastru la mijloc și alb jos.
the flag of serbia is a tricolour consisting of three equal horizontal bands, red on the top, blue in the middle and white on the bottom.

(e) formatul pentru schimbul de informații între state membre;
(e) the format for exchange of information between member states;

partea estică a pirineilor e formată n principal din roci granitice și gneiss, în timp ce în vest piscurile granitice sunt însoțite de straturi de calcar.
the eastern part of the pyrenees consists largely of granite and gneissose rocks, while in the western part the granite peaks are flanked by layers of limestone.

clubul a fost fondată în 1982 și reprezintă zona urbană la comarca lagunera, care e formată din torreón, gómez palacio și lerdo.
they represent the urban area of la comarca lagunera, which is made up of torreón, gómez palacio, and lerdo.

=== plan ===canalul e format din două lacuri artificiale, câteva canale artificiale și trei seturi de ecluze.
the canal consists of artificial lakes, several improved and artificial channels, and three sets of locks.

marca de omologare de tip e formată dintr-un dreptunghi, în interiorul căruia este plasată litera ‘e’ minusculă urmată de numărul distinctiv al țării care a acordat omologarea sau de litera distinctivă a acesteia (1 pentru germania, 2 pentru franța, 3 pentru italia, 4 pentru olanda, 6 pentru belgia și l pentru luxemburg).
the type approval mark shall be made up of a rectangle, within which shall be placed the letter "e" followed by the distinguishing number or letter of the country which has granted the type approval (1 for germany, 2 for france, 3 for italy, 4 for the netherlands, 6 for belgium, and l for luxembourg).