Hai cercato la traduzione di conturi curente la banci da Romeno a Inglese

conturi curente
current accounts

conturi curente poștale
postal current accounts

cheltuieli cu dobânzile la conturi curente
these items include interest income of €3.9 billion (2006: €2.5 billion) and expenses of €3.8 billion (2006: €2.4 billion) on balances arising from target/target2.

conturi curente, depozite la termen, depozite la vedere
current accounts, fixed-term deposits, deposits repayable on demand

conto bancoposta: numărul de conturi curente
conto bancoposta: number of current accounts

- preţurile curente la export.
- prices ruling at export.

conturi curente, depozite la termen, depozite cu scadența de o zi.
current accounts, fixed-term deposits, day-to-day money.

operaţiuni în conturi curente şi în conturi de depozit la instituţii financiare
operations in current and deposit accounts with financial institutions

contul de venit al întreprinderii (conturi curente),
the entrepreneurial income account (one of the current accounts) and

intermediere de conturi curente și alte produse și servicii conexe
intermediation of current accounts and the related products and services

conturi curente (inclusiv mecanismul rezervelor minime obligatorii)
current accounts (covering the minimum reserve system)

g) operaţiuni în conturi curente şi în conturi de depozit la instituţii financiare;
g) operations in current and deposit accounts with financial institutions;

intermediere de conturi curente și alte produse și servicii conexe acestora;
intermediation of current accounts and the related products and services;

administrarea conturilor curente;
the operation of current accounts;

carnete de economii, certificate de economii și conturi curente poștale: total
savings books, savings certificates and postal current accounts: total

carnetele de economii, certificate de economii și conturi curente poștale: suma totală
savings books, savings certificates and postal current accounts: total

pasivul pi este în esență alcătuit din conturi curente (conturi curente poștale).
pi’s liabilities are essentially made up of current accounts (postal current accounts).

(b) modificarea nejustificată a unor conturi bancare sau a unor conturi curente poștale;
(b) he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

conturi curente, depozite la termen, depozite cu scadență de o zi (day-to-day money).
current accounts, fixed-term deposits, day-to-day money.

soldurile din conturile curente ale conturilor internaȚionale
balancing items in the current accounts of the international accounts