Hai cercato la traduzione di conversaţi prin chat cu prietenii ... da Romeno a Inglese

vă puteţi întâlni cu prietenii în sala spaţioasă de living.
it also has air conditioning and heating. you can meet up with friends in the spacious living room.

maria, care locuieşte în spania, comunică des cu prietenii ei pe internet prin chat.
maria from spain spends a lot of time chatting with friends on the internet.

conversațiile prin chat online, prin video sau prin text, sunt o modalitate rapidă de a păstra legătura cu prietenii și membrii familiei, indiferent dacă aceștia sunt aproape sau departe.
chatting online, by video or by text, is a quick way to connect with friends and family who are near and far.

de la căutarea unui zbor online, achiziționarea de produse, comunicarea cu prietenii în timp ce ne deplasăm cu autobuzul către locul de muncă, impactul tehnologiei în prezent este cu adevărat fără precedent.
from checking-in online for an airline flight, paying for goods, chatting with friends on a bus ride to work, the impact of technology in today’s world is truly unprecedented.

deci oamenii se contrazic, prieten cu prieten, în perechi, în scris, oricum.
so you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.

multe servicii web oferă funcții de chat online, inclusiv google. pe google, tot ce trebuie să faceți pentru a conversa prin chat este să vă conectați, să vă invitați prietenii și să începeți o sesiune de chat.
many web services offer online chat features, including google. on google, all you need to do to chat is sign in, invite your friends and start a chat.

Își asumă riscuri mai multe decât copiii sau adulții, în special când sunt cu prietenii lor. există o nevoie importantă de-a deveni independent de părinți și să-și impresioneze prietenii în adolescență.
they take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. there's an important drive to become independent from one's parents and to impress one's friends in adolescence.

vă puteţi relaxa în camera dumneavoastră spaţioasă pentru a fi cu ochii pe tv sau întâlni cu prietenii în propria bucătărie în jurul unei mese mari. este bine echipat: internet, aer conditionat, tv, masina de spalat rufe şi mult mai mult! internetul nu sunt incluse in pretul de inchiriere.
you can relax in your spacious room to be watching tv or meet up with your friends in your own kitchen around a large table. is well equipped: internet, air conditioning, tv, washing machine and much more! internet not included in the rental price has.

hangouturi aşa cum te întâlneşti faţă în faţă cu prietenii în parcuri, magazine, acasă sau în alte spaţii fizice, poţi să participi la hangouturi cu alte persoane în google în ceea ce reprezintă, în esenţă, camere de chat video, unde vezi şi auzi pe toată lumea prezentă în cameră.
hangouts as you meet face to face with friends at parks, home or other physical spaces, you can hang out with other people to google in what are essentially video chat rooms where you see and hear everyone present in the room.

datorită excursii am scris, am face, de asemenea un efort de a ieși și a vedea mai multe din lucrurile istorice din oraș. Într-o sâmbătă în urmă cu câteva săptămâni ne-am întâlnit cu prietenii în oraș și a vizitat o biserică în apropiere de centrul orașului numit san bernandino alle ossa. a fost construită în anii 1200, dar atracția pentru noi a fost o capelă mică într-o parte în biserică care avea toate pereți și tavan căptușite cu oase. oasele au venit de la pacientii spital, muncitori, și unii dintre cei din închisoare.
due to the tours i’m writing, i’m also making an effort to get out and see more of the historical things in the city. one saturday a few weeks ago we met up with friends in town and visited a church near the city center called san bernandino alle ossa. it was built in the 1200’s, but the attraction for us was a little chapel off to the side in the church that had all the walls and ceiling lined with bones.