Hai cercato la traduzione di curs in care sa fie prezentate da Romeno a Inglese

loc in care ar vrea sa fie majoritatea barbatilor.
a place where most men would love to be.

ceva care sa fie doar al tau.
something that's just yours.

prunele trebuie să fie prezentate:
the plums may be presented:

să fie prezentate sub formă interogativă.
are interrogatory in form.

pe care sa scrie
that says

dar cu siguranta nu a fost modul in care trebuia sa fie acea muzica
but it certainly wasn't the way the music was intended.

lista cu studii noi pe animale vertebrate care urmează să fie prezentate.
list of new studies intended to be submitted on vertebrate animals.

perioada în care mărfurile trebuie să fie prezentate la biroul de destinație;
the period within which the goods must be presented at the office of destination;

informații care trebuie să fie prezentate într-o notificare privind operațiunile combinate
information to be submitted in a notification for combined operations

este importantca modul in care se petrece evaluarea sa fie aceeasi pentru toate persoanele.
it is important to include in the process people who can offer relevant information about the person who is evaluated.

aici ideea este pentru trateaza-ti oamenii in felul in care vrei sa fie tratati.
the idea here is to treat people the way you want to be treated.

atragerea de agenti economici care sa fie beneficiari ai rezultatelor cercetarii.
attracting economic agents to be beneficiaries of research results;

cea mai importanta imagine este cea de grup in care sa fie prezente toate persoanele care au asistat la ceremonie.
the most important image is the group of all the people which were at the ceremony.

4) intreprindeti o actiune care sa fie o expresie a noii linii temporale.
4) you take an action that is an expression of the new timeline.

in prezent, mcc cauta posturi-partener care sa difuzeze aceste productii.
currently, mcc is looking for partner stations to broadcast these productions.

am ales metalul pentru ca era o metoda de a face o cladire care sa fie o sculptura.
i went into the metal because it was a way of building a building that was a sculpture.

dar o strategie in adevaratul sens al cuvintului, in care sa fie detaliate toate actiunile necesare, nu a fost elaborata nici odata.
but a proper strategy where all necessary actions are detailed has never been elaborated.

acesti opt membri numeau la randul lor, o a noua persoana care sa fie presedintele inaltei autoritati.
these eight members then themselves appointed a ninth person to be president of the high authority.

numarul membrilor ei nu poate creste, din cauza ca acolo nu exista oameni care sa fie mantuiti.
assembly. it can not increase in members because there is no salvable material from which to gain

nu există niciun loc în univers în care dumnezeu să nu fie prezent.
there is no place in the universe where god is not present.