Hai cercato la traduzione di finalizarea tezelor de doctorat da Romeno a Inglese

teză de doctorat.
the village of uljma.

programele de doctorat erasmus mundus
erasmus mundus doctoral programme

- studii de doctorat (3 ani).
- phd (3 years).

instituţie organizatoare de studii universitare de doctorat
institution organizing doctoral studies

conducătorul tezei sale de doctorat era victor blanco.
his advisor was dr. victor manuel blanco.

subiectul tezei sale de doctorat a fost epidemiologia gripei.
the subject of his phd was the epidemiology of influenza.

În sensul programului, programele de doctorat erasmus mundus:
for the purpose of the programme, erasmus mundus doctoral programmes:

programe comune de masterat şi de doctorat erasmus mundus […];
erasmus mundus joint masters programmes and joint doctoral programmes […];

mi-am scris teza de doctorat pe acest subiect în 1974.
i wrote my doctoral thesis on this in 1974.

incepand din anul 2000 coordoneaza mai multe teze de doctorat, din care au fost finalizate:
since 2000, he coordinates many doctoral theses, which were completed:

prin aceasta cercetare au fost finalizate 2 teze de doctorat (in sua si romania).
through this research there were completed two doctoral theses (in the us and romania).

diplomă de doctor
doctoral degree

teza lui de doctorat, "romanele lui philip k. dick", a fost publicată în 1984.
his doctoral thesis, "the novels of philip k. dick", was published in 1984.

teza de doctorat, susţinută în 1988, a fost: o familie tânără: speranţe și realitate.
her phd thesis, defended in 1988, was on a youngfamily: expectations and reality.

==biografie==gustav witt și-a făcut teza de doctorat sub conducerea lui julius bauschinger.
he wrote a doctoral thesis under the direction of julius bauschinger.

intreaga abordare a subiectului este doar inceputul unei cercetari mai ample pentru teza de doctorat in care se doreste o consolidare a subiectului migratie si dezvoltare.
the entire approach of the subject is only the beginning of a wider research for doctoral thesis.

acesta și-a început teza de doctorat cu studiul cetenelor alături de hermann staudinger, care era doar cu doi ani mai mare decât ruzicka.
he started his doctoral work on ketenes with hermann staudinger, who was only a couple of years older than ruzicka.

a fost citit de doctorul craig venter.
it was done by dr. craig venter.

a obținut titlul de doctor în științe politice.
sorge received a ph.d. in political science at hamburg in august 1919.

articolul 1 alineatul (8) teză de încheiere
article 1(8), final phrase