Hai cercato la traduzione di imunohistochimică da Romeno a Inglese

metoda imunohistochimică (ihc);
the immunohistochemical (ihc) method;

colorarea imunohistochimică pentru pd-l2
ihc staining for pd-l2

proliferarea celulelor epiteliale a fost evaluată prin colorarea imunohistochimică cu ki67 la subiecţi sănătoşi.
epithelial cell proliferation was assessed by ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.

colorarea imunohistochimică pot fi, de asemenea, util pentru verificarea originii histiocitara de celule.
immunohistochemical staining may also be useful for verifying the histiocytic origin of cells.

pentru determinarea imunohistochimică a exprimării de rfce în materialul tumoral s-a utilizat un test diagnostic (egfr pharmdx).
a diagnostic assay (egfr pharmdx) was used for immunohistochemical detection of egfr expression in tumour material.

analiza imunohistochimică de cornee prelevată la keratoplastia pacienţilor după tratamentul cu holoclar a demonstrat că celulele stem transplantate formează un strat normal de epiteliu stratificat cornean, care nu migrează sau invadează structurile bazale oculare.
immunohistochemical analysis of cornea taken from patients receiving keratoplasty after holoclar treatment demonstrated that the transplanted stem cells establish a normal layer of stratified corneal epithelium, which do not migrate or invade basal ocular structures.

evidențierea b. anthracis într-un eșantion clinic prin colorare imunohistochimică a țesutului afectat (piele, plămân sau intestin).
demonstration of b. anthracis in a clinical specimen by immunohistochemical staining of affected tissue (skin, lung or gut).

nu s-a realizat detectarea imunohistochimică a exprimării de rfce, deoarece peste 90% dintre pacienţii cu cancer cu celule scuamoase al capului şi gâtului prezintă tumori care exprimă rfce.
immunohistochemical detection of egfr expression was not performed since more than 90% of patients with squamous cell cancer of the head and neck have tumours that express egfr.

În ceea ce priveşte programele menţionate în art. 29-33, costurile analizelor sunt rambursate până la 10 eur pe analiză genotipică, 15 eur pe analiză histopatologică, 15 eur pe analiză imunohistochimică şi 15 eur pe test elisa.
for the programmes referred to in articles 29 to 33 costs of analyses are reimbursed up to eur 10 per genotyping test, eur 15 per histopathology test, eur 15 per immuno-histochemistry test and eur 15 per elisa test.

studii imunohistochimice au arătat că timidin fosforilaza este localizată în mare parte în celulele stromale ale tumorii.
according to immunohistochemical studies, thymidine phosphorylase appears to be in large part localised in tumour stromal cells.