Hai cercato la traduzione di limba prestabilită a sistemului (... da Romeno a Inglese

a sistemului
system

integritate a sistemului
system integrity

(a) administrarea zilnică a sistemului
(a) daily management of the system

viabilitate a sistemului bancar
viability of banks

(2) eliminarea treptată a sistemului și
(2) phasing out the scheme, and

dereglare a sistemului endocrin;
disruption of the endocrine system,

rată globală de eșec a sistemului
whole system failure rate

o scurtă descriere a sistemului,
a brief description of the system,

ciclul de încercare a sistemului obd
obd test cycle

mecanism de protecție a sistemului financiar
back stop

tensiunea nominală a sistemului electric:
electrical system rated voltage:

funcționarea efectivă a sistemului de notificare;
effective functioning of the notification system,

avertizorul indică funcționarea defectuoasă a sistemului.
warning device shows system malfunction.

scurtă descriere a sistemului de frânare: …
brief description of braking equipment: …

starea „defect”/de izolare a sistemului.
its fault/isolation status.

microsoft oferă o versiune în limba macedoneană a sistemului de operare windows xp. [arhivă]
microsoft is offering a macedonian-language version of its windows xp operating system. [file]

versiunea windows xp în limba macedoneană va opera doar de pe o copie activată legal a sistemului de operare.
the macedonian-language version of windows xp will only operate from a legally activated copy of the operating system.

aceste documente sunt furnizate în limba engleză și/sau în limbile naționale respective ale băncii centrale a sistemului auxiliar.
such documents shall be provided in english and/or the ascb’s relevant national languages.

(a) sistemul obd
(a) obd

a = sistemul analizorului
a = analyser system