Hai cercato la traduzione di loc alternativ da Romeno a Inglese

loc alternativ
alternate site

alternativ
alternative

text alternativ
alternative text

test alternativ:
alternative test:

alternativ ( 1 )
alternativ ( 1 )

loc de măsurare alternativ
alternative measuring location

loc alternativ de fabricaţie pentru flacoanele de 10 ml:
alternative site 10 ml vials:

reuniunile vor avea loc alternativ la bruxelles și în elveția.
meetings shall be held alternately in brussels and switzerland.

reuniunile au loc alternativ la bruxelles și în republica san marino.
these shall be held alternately in brussels and in the republic of san marino.

de atunci, au avut loc cinci forumuri, alternativ, în mexic și în europa.
since then five forums have taken place, alternating between venues in mexico and europe.

loc alternativ numai pentru flacoanele unidoză; fabricantul responsabil pentru eliberarea seriei recipientului multidoză:
alternate site for the single-dose vials; manufacturer responsible for batch release of the multidose container:

locul de injectare trebuie ales alternativ între coapsa stângă şi cea dreaptă.
the injection site should be alternated between the left and right thigh.

un deţinător autorizat al unui depozit ce se ocupă cu expedierea sau reprezentantul său poate aduce îmbunătăţiri documentului administrativ însoţitor prin propunerea unui loc alternativ pentru livrare.
an authorized warehousekeeper of dispatch or his agent may amend the administrative accompanying document to show an alternative place of delivery.

de aceea spun că nu avem decât alternativa excelenţei, decât opţiunea primului loc.
this is why i say that we have only the alternative of excellence, only the option of the first place.

avantaje specifice: mod și loc diferit de acțiune față de alte substanțe autorizate alternative.
discussion of the specific advantages: different mode and different site of action to alternative authorized substances.

restaurarea, între altele, prin înlocuirea pierderii diversității biologice cu alte componente ale diversității biologice pentru același sau pentru alt tip de utilizare, în același loc sau, după caz, într-un loc alternativ.
b. restoration by, inter alia, replacing the loss of biological diversity with other components of biological diversity for the same, or for another type of use either at the same or, as appropriate, at an alternative location.

"alternativă viabilă: românia ca loc de producţie" mai mult (germană)
"viable alternative: romania as a production site" more (in german)

o soluţie alternativă ar putea-o constitui păstrarea unei singure locaţii de producţie.
an alternative solution could be to retain only one production site.