Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
În toamna 2012, manitoba hydro este de așteptat pentru a elibera public programul complet al rezultatelor de performanta.
in fall 2012, manitoba hydro is expected to publicly release the full schedule of performance results.
clara hughes (n. 27 septembrie 1972, winnipeg, manitoba) este o ciclistă și patinatoare canadiană.
clara hughes, (born september 27, 1972) is a canadian cyclist and speed skater, who has won multiple olympic medals in both sports.
leed platinum manitoba hydro locul avut performanțele sale meticulos urmarite timp de doi ani pentru a determina dacă acesta a fost de viață de până la obiectivele sale ambițioase.
leed platinum manitoba hydro place had its performance meticulously tracked for two years to determine whether it was living up to its ambitious goals.
acest bazin este foarte important în lupta cu seceta din prerie și pentru producerea energiei electrice, mai ales în manitoba, nordul provinciei ontario și în quebec.
this basin is most important in fighting drought in the prairies and producing hydroelectricity, especially in manitoba, northern ontario and quebec.
este mărginit de provinciile canadiene quebec, ontario, manitoba și nunavut, dar bazinul său se întinde la sud până în dakota de nord și minnesota și la vest până în alberta.
it drains a very large area, about , that includes parts of ontario, quebec, saskatchewan, alberta, most of manitoba, southeastern nunavut, as well as parts of north dakota, south dakota, minnesota, and montana.
totuși, unele zone ca cypress hills și alberta badlands sunt deluroase, iar provinciile din prerie (alberta, saskatchewan și manitoba) au zone mari împădurite.
despite this, some areas such as the cypress hills and alberta badlands are quite hilly and the prairie provinces contain large areas of forest such as the mid-continental canadian forests.
genik a condus contingentul său mai întai la winnipeg, și apoi au înfiintat comunitatea stuartburn, manitoba, care acum este considerată ca fiind prima comunitate canadiano-ucraineană în vestul canadei.
genik led his contingent firstly to winnipeg and then to what was founded as stuartburn, manitoba, which is now considered to be the first ukrainian canadian community in western canada.
acoperă provincia manitoba, nordul provinciilor ontario și quebec, cea mai mare parte din provincia saskatchewan, sudul provinciei alberta, sud-vestul teritoriului nunavut și jumătatea sudică a insulei baffin.
it covers manitoba, northern ontario and quebec, most of saskatchewan, southern alberta, southwestern nunavut and the southern half of baffin island.
anumite provincii din canada (columbia britanică, alberta, saskatchewan, manitoba, new brunswick, nova scotia, insula prince edward, terra nova și labrador, yukon, teritoriile de nord-vest și nunavut) sunt enumerate în prezent în anexa iii la regulamentul (ce) nr. 1251/2008.
certain provinces of canada (british columbia, alberta, saskatchewan, manitoba, new brunswick, nova scotia, prince edward island, newfoundland and labrador, yukon, northwest territories and nunavut) are currently listed in annex iii to regulation (ec) no 1251/2008.
