Hai cercato la traduzione di manuale si programe de intretinere da Romeno a Inglese

programe de stat
state schemes

proiecte si programe de cercetare .
ongoing research programs and projects.

programe de sprijin
support schemes

programe de aplicație.
application programs.

programe de calculator”
computer software’

reducerea costurilor de intretinere
reduction of maintenance costs

dovada mijloacelor de intretinere;
the proof of the means of support;

necesita un grad minim de intretinere.
it requires minimum maintenance.

- mese festive si programe artistice in functie de hotelul ales
- mese festive si programe artistice in functie de hotelul ales

altfel spus, prin politici, strategii si programe de talent management.
in other words, through policies, strategies and talent management programs.

cheltuielile de intretinere complex sunt incluse in pretul chiriei.
maintenance costs are included in the rent price.

standardizare: reducerea costurilor si a ciclurilor de intretinere folosind componente deschise si disponibile.
standardization: reducing costs and maintenance cycles, by using open and available components.

exista o presa si programe de radio, dar foarte putine programe de televiziune în aromâna.
there are aromanian newspapers and radio programmes, but very few tv programmes.

- taxele de intrare la obiectivele turistice si programe optionale;
- taxele de intrare la obiectivele turistice si programe opţionale;

>realizarea de proiecte si programe pentru integrarea tinerilor in societate.
> realising different projects to integrate the youth in todays' society.

modul de intretinere al acestui obiectiv se putea constata cu ochiul liber.
the poor administration of this objective could be easily seen.

- taxele de intrare la obiectivele turistice si programe opţionale;
- taxele de intrare la obiectivele turistice si programe opţionale;

– trebuieste incheiat un contract de intretinere si verificare a reţelei de curent electric.
– there has to be concluded a maintenance and verification contract of the electricity network.

serviciul de intretinere, aflat la sediul companiei, va asigura repararea echipamentului sau inlocuirea componentelor.
maintenance service, carried out directly in the company location, will ensure the repair of equipment or replacement of parts.

programă de învătământ
curriculum