Hai cercato la traduzione di micronucleelor da Romeno a Inglese

criteriile de identificare a micronucleelor;
criteria for micronucleus identification;

testul micronucleelor in vivo a fost negativ.
the in vivo micronucleus test was negative.

există numeroase criterii care permit identificarea micronucleelor.
micronuclei can be distinguished by a number of criteria.

lamelele preparate se examinează pentru a depista prezența micronucleelor.
preparations are analysed for the presence of micronuclei.

celulele recoltate în interfază sunt colorate și analizate pentru a detecta prezența micronucleelor.
harvested and stained interphase cells are analysed for the presence of micronuclei.

pixuvri a fost mutagen în testul ames, crescând numărul aberaţiilor cromozomiale la nivelul limfocitelor umane şi crescând frecvenţa micronucleelor in vivo.
pixuvri was mutagenic in the ames test, increased the number of chromosomal aberrations in human lymphocytes, and increased the frequency of micronuclei in vivo.

genotoxicitatea alitretinoinei a fost studiată cu testul ames, analiza in vivo a micronucleelor de şoarece, testul de aberaţie cromozomială a limfocitelor umane, şi testul mutaţie a celulelor cho.
alitretinoin was studied for genotoxic potential using the ames test, the in vivo mouse micronucleus assay, the chromosomal aberration test in human lymphocytes, and the cho cell mutation test.

testul in vitro de micronuclee (mnvit) este un test de genotoxicitate pentru identificarea micronucleelor (mn) în citoplasma celulelor în interfază.
the in vitro micronucleus (mnvit) assay is a genotoxicity test for the detection of micronuclei (mn) in the cytoplasm of interphase cells.

acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de 20-200 mg/kg, în testul micronucleilor la şoarece.
genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of 20-200 mg/kg in a mouse micronucleus assay.