Hai cercato la traduzione di monoaminooxidazei da Romeno a Inglese

inhibitorii monoaminooxidazei (imao)
monoamine oxidase inhibitors (maois)

inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) - pentru tratarea depresiei.
monoamine oxidase inhibitors (maois) – for depression.

inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) (utilizaţi în tratamentul depresiilor)
monoamine oxidase inhibitors (maoi) (used to treat depression)

- inhibitori ai monoaminooxidazei (imao) precum şi antimalarice sau antitripanosomiazice.
if significant hypotension or related symptoms are observed in subsequent treatment cycles, dose reduction should be initiated and if required, administered in hospital until responses to treatment allow for home administration.

- inhibitorii monoaminooxidazei (mao, folosiţi pentru a trata depresia),
- monoamine oxidase (mao) inhibitors (used to treat depression),

unele antidepresive (inhibitori ai monoaminooxidazei sau inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei),
ome antidepressants (monoamine oxidase inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors),

22 ireversibili, ai monoaminooxidazei (imao) sau timp de cel puţin 14 zile după întreruperea tratamentului cu un imao.
monoamine oxidase inhibitors (maois): due to the risk of serotonin syndrome, duloxetine boehringer ingelheim should not be used in combination with nonselective, irreversible monoamine oxidase inhibitors (maois), or within at least 14 days of discontinuing treatment with an maoi.

nu trebuie să utilizaţi ariclaim dacă luaţi sau aţi luat recent, în ultimele 14 zile, un alt medicament antidepresiv denumit inhibitor al monoaminooxidazei
you should not take ariclaim if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (maoi).

tratamentul concomitent cu inhibitori ai monoaminooxidazei, inclusiv cu medicamente cu proprietăţi similare, cum sunt furazolidona şi procarbazina, poate precipita reacţiile hipertensive.
concomitant treatment with monoamine oxidase inhibitors including medicinal products with similar properties such as furazolidone and procarbazine may precipitate hypertensive reactions.

utilizarea concomitentă a inhibitorilor monoaminooxidazei (imao) poate exacerba efectele opioidelor, pe baza experienţei cu morfina (vezi pct.
the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (maoi) might produce an exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine (see section 4.5).

inhibitorii monoaminooxidazei (imao): nu trebuie să utilizaţi duloxetinĂ boehringer ingelheim împreună cu un imao sau la mai puţin de 14 zile după ce aţi întrerupt un imao.
monoamine oxidase inhibitors (maois): you should not take duloxetine boehringer ingelheim if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (maoi).

nu trebuie să utilizaţi cymbalta dacă luaţi sau aţi luat recent, în ultimele 14 zile, un alt medicament antidepresiv denumit inhibitor al monoaminooxidazei (imao).
you should not take cymbalta if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (maoi).

nu trebuie să utilizaţi duloxetine boehringer ingelheim dacă luaţi sau aţi luat recent, în ultimele 14 zile, un alt medicament antidepresiv denumit inhibitor al monoaminooxidazei (imao).
you should not take duloxetine boehringer ingelheim if you are taking, or have recently taken within the last 14 days, another antidepressant medicine called a monoamine oxidase inhibitor (maoi).

fibraţii (folosiţi pentru scăderea valorilor mari ale grăsimilor din sânge), inhibitorii monoaminooxidazei (imao, folosiţi pentru a trata depresia),
fibrates (used to lower high levels of blood lipids), monoamine oxidase (mao) inhibitors (used to treat depression),

de asemenea, necesarul de insulină vi se poate modifica dacă utilizaţi: antidiabetice orale, inhibitori ai monoaminooxidazei (imao), blocante beta- adrenergice, inhibitori ai eca, acid acetilsalicilic, tiazide, glucocorticoizi, hormoni tiroidieni, simpatomimetice beta- adrenergice, hormon de creştere, danazol, octreotid şi lanreotid.
90 your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (maoi); beta-blockers; ace-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta- sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide.