Hai cercato la traduzione di nucleii bazali da Romeno a Inglese

un element chimic e reprezentat de un anumit număr de protoni în nucleii atomilor.
the mass number is the sum of the number of protons and neutrons in a nucleus.

protonii ricoșează din nucleii de iridiu cu echivalența masă-energie suficientă energie pentru a se forma materie.
the protons bounce off the iridium nuclei with enough energy for matter to be created.

nu au existat dovezi privind leziuni induse de artenimol în nucleii specifici la șobolani sau câini, chiar și la doză letală.
there was no evidence of artenimol-induced lesions in the specific nuclei in rats or dogs, even at lethal dose.

prin comparație, razele x interacționează cu distribuția spațială a electronilor de valență, iar neutronii sunt împrăștiați de nucleii atomici prin intermediul forțelor tari.
in comparison, x-rays interact with the spatial distribution of the valence electrons, while neutrons are scattered by the atomic nuclei through the strong nuclear forces.

substanţa p este găsită într-o concentraţie semnificativă în nucleii incluşi în centrul emezei şi este considerată ca fiind neurotransmiţătorul cheie implicat în producerea vomei.
substance p is found in significant concentrations in the nuclei comprising the emetic centre and is considered the key neurotransmitter involved in vomiting.

distrugerea celulelor neuronale produc leziuni în ganglioni spinali, acestea pot apărea în formațiune reticulară, nuclei vestibulari, vermis cerebelos, și nucleii cereboși profunzi.
the destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia; these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.

metabolism bazal
resting metabolic rate