Hai cercato la traduzione di offaly da Romeno a Inglese

offaly/westmeath”
offaly/westmeath’;

offaly () este un comitat în irlanda.
county offaly () is a county in ireland.

rubrica pentru unitatea locală „ie01900 offaly” se înlocuiește cu următorul text:
the entry for the local unit ‘ie01900 offaly’ is replaced by the following:

midland health board (consiliul pentru sănătate din midlands), tullamore, county offaly
midland health board, tullamore, county offaly

interconexiunea irlanda-regatul unit dintre co. offaly (ie), pembroke și pentir (uk)
ireland – united kingdom interconnection between co. offaly (ie), pembroke and pentir (uk)

optional, excursie la clonmacnoise, una din cele mai vechi asezari monahice, situata in comitatul offaly, pe malul raului shannon. fondata in sec. al vi-lea de catre sf. ciran, devine in timp, cel mai prestigios sit religios al irlandei. complexul cuprinde ruinele unei vechi catedrale, 7 biserici ( sec 10 -13 ), 3 cruci inalte si cea mai mare colectie de gravelaburi din europa.
optional, excursie la clonmacnoise, una din cele mai vechi asezari monahice, situata in comitatul offaly, pe malul raului shannon. fondata in sec. al vi-lea de catre sf. ciran, devine in timp, cel mai prestigios sit religios al irlandei. complexul cuprinde ruinele unei vechi catedrale, 7 biserici ( sec 10 -13 ), 3 cruci inalte si cea mai mare colectie de gravelaburi din europa.