Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opţiuni pentru comisie
options for the commission
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opţiuni pentru informaţiile personale
choices for personal information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opţiuni pentru priza de putere.
power take-off options.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu aţi dat opţiuni pentru execuţia ssh.
no options provided for ssh execution.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- utilizarea diferitelor opţiuni pentru alerte,
- the use of different options for alerts,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- plata pentru anunţurile din ziare şi reclame,
- payment for newspaper notices and advertisements,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
există alte opţiuni pentru atingerea acestui obiectiv?
are there other options to achieve this objective?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cu o varietate de opţiuni pentru prizele de putere.
with a variety of power take-off options.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vor fi explorate şi opţiuni pentru reduceri suplimentare după 2012.
options for further reductions after 2012 will also be explored.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
există câteva opţiuni pentru a scrie discul în windows.
you have several good options to burn in windows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comisia propune noi opţiuni pentru favorizarea dezvoltării microcreditelor în europa
commission proposes new options to reinforce development of micro-credit in europe
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
există trei opţiuni pentru furnizarea de alimentare cu apă la case particulare.
there are three options for the provision of water supply to private homes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deocamdată preţul este fix şi cetăţenii nu au opţiuni pentru a i se opune.
but at the moment, the price is set and there are no options to oppose it.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opţiuni pentru o utilizare sporită a instrumentelor de piaţă în cadrul politicii de mediu
options for further use of mbi in environment policy
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de asemenea, opţiunile de construcţie pot fi combinate cu opţiuni pentru economia de combustibil.
the construction options can also be combined with fuel saving options.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legile privind drogurile oferă un al doilea set de opţiuni pentru a¡diferenţia substanţele.
the european commission (2009a) estimates that the current economic downturn is comparable to the 1930s¢recession.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1 orientările furnizează o serie de opţiuni pentru promovarea cercetării şi dezvoltării cu ajutorul stimulentelor.
4.1 the guidelines provide a wide of options for the promotion of r&d via tax incentives.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3.2 strategia propune comisiei să examineze fezabilitatea mai multor opţiuni pentru a promova obiectivele convenţiei.
3.2 the strategy proposes that the commission examines the feasibility of a number of options to further the objectives of the convention.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) senzori adecvaţi cu preţ redus, aparate eficiente pentru utilizatorul final, cu opţiuni pentru cerere.
b) convenient low–cost sensors, efficient end–use devices with options for demand.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modificarea opţiunilor pentru mesajul%1 a eşuat.
changing the flags of message%1 failed.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: