Hai cercato la traduzione di ordonanta de urgenta da Romeno a Inglese

ordonanta de urgenta
emergency ordinance

ordonanta de plata
share in claims common law

crearea unui stoc de urgenta.
creating an emergency aid supply.

servicii in regim de urgenta.
emergency services.

in timpul transportului de urgenta;
during the transport in emergency;

2. medicina si situatii de urgenta.
2. medicine and emergency response.

comunicatul spitalului clinic judetean de urgenta
notification issued by the county emergency hospital

supradozare (simptome, proceduri de urgenta, antidot)
overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes)

ordonatorul de credite
authorising officer …

i) nerespectarea reglementarilor sau a normelor tehnice adoptate pe baza prezentei ordonante de urgenta.
i) failure to comply with the regulations and technical norms, adopted on the basis of this emergency ordinance.

c) sa se conformeze masurilor dispuse de anrc în aplicarea prevederilor prezentei ordonante de urgenta.
c) comply with the measures taken by anrc in application of this emergency ordinance.

ordonator de credite subdelegat
subdelegated authorising officer

articolul 65 ordonatorul de credite
article 65 the authorising officer

reguli aplicabile ordonatorilor de credite
rules applicable to authorising officers

competențele și sarcinile ordonatorului de credite
powers and duties of the authorising officer

verificarea plăților de către ordonatorul de credite
checks on payments by the authorising officer

norme aplicabile ordonatorilor de credite delegați și subdelegați
rules applicable to authorising officers by delegation and subdelegation …

ordonatorii de credite garantează fiabilitatea informațiilor respective.
the authorising officers shall guarantee the reliability of that information.

celelalte conditii se vor stabili prin contract, care se va încheia în termen de 15 zile de la data publicarii prezentei ordonante de urgenta în monitorul oficial al româniei, partea i.
the other conditions shall be established by contract, which shall be concluded within 15 days from the publication of this emergency ordinance in the official journal of romania, part i.

(4) presedintele anrc este ordonator de credite.
(4) the president of anrc is a credit principal.