Hai cercato la traduzione di pe un esantion da Romeno a Inglese

ca pe un
like on a

pe un plan care:
on a plane which:

fond pe un indice
tracking fund

ca pe un stilou.
hold the syringe as you would a pencil.

de pe un computer:
on a computer

pe un suport [1]
on a support [1]

fie pe un sit internet.
in printed form or on a website.

pe un vehicul automobil:
on a motor vehicle:

primii paşi pe un nou drum
a new way forward

ca pe un dar pururea nou,
as a gift ever new,

mutați ~a pe un slot gol.
move ~a onto an empty slot.

pe un banc de încercare rigid.
on a rigid test bench.

stocată pe un dispozitiv electronic;
stored on an electronic device;

adăugaţi o aplicaţie pe un computer.
add an app on one computer.

destinate montării pe un vehicul rutier
designed for mounting on road vehicles

datele au fost colectate intre 22 iunie si 10 iulie pe un esantion de 840 de detinuti.
the data has been collected from june 22 until july 10th, on a sample of 840 prisoners.

(i) stocată pe un dispozitiv electronic;
(i) stored on an electronic device;

consideram ca sunt un esantion reprezentativ, dar si suficient pentru a putea avea o idee cat mai reala asupra profesionalismului si priceperii noastre.
we consider them a representative but also sufficient sample for you to get a real idea of our professionalism and skills.

barometrul este bazat pe un sondaj efectuat pe un esantion de peste 1.500 de antreprenori din țările g20, combinat cu o serie de indicatori cantitativi, clasificand fiecare dintre națiuni in functie de nivelul de sprijin pe care îl oferă pentru antreprenori.
the barometer is based on a survey of over 1,500 leading entrepreneurs across the g20 countries, combined with a range of quantitative indicators, to rank each of the nations on the level of support it provides for entrepreneurs across five pillars that are key to any robust entrepreneurial ecosystem.

dintr- un esantion de 1200 de persoane, 17% cred ca tara va adera foarte curand, in timp ce 49% cred ca acest lucru nu se va intampla in viitorul apropiat.
from a total of 1,200 respondents, 17 per cent said they believe the country will accede very soon, while 49 per cent expect it will not happen in the near future.