Hai cercato la traduzione di povăţuieşti da Romeno a Inglese

se bucură neamurile şi se veselesc; căci tu judeci popoarele cu nepărtinire, şi povăţuieşti neamurile pe pămînt. -
o let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. selah.

dacă eşti ispitit în felul acesta, eu te povăţuiesc, în timp ce recunoşti cinstit şi sincer ispita drept ceea ce este, să reorientezi cu inteligenţă, pe canalele superioare şi spre ţelurile cele mai idealiste, energiile spirituale, mentale şi corporale care caută să se exprime.
when you are in this way tempted, i admonish you that, while you recognize temptation honestly and sincerely for just what it is, you intelligently redirect the energies of spirit, mind, and body, which are seeking expression, into higher channels and toward more idealistic goals.