Hai cercato la traduzione di sedarea in chirurgia oro maxilo fa... da Romeno a Inglese

chirurgie oro-dentară și maxilo-facială
dental, oral and maxillo-facial surgery

chirurgie maxilo-facială
maxillo-facial surgery

-chirurgie oro-dentară şi maxilo-facială:
- dental, oral and maxillo-facial surgery

chirurgie maxilo-facială:
maxillo-facial surgery (basic medical training):

stomatologie și chirurgie maxilo-facială
dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training);

­ stomatologie şi chirurgie maxilo-facială
- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training);

in chirurgia plastica, transferul de tesut de piele este o procedura foarte frecvente.
in plastic surgery, the transfer of skin tissue is a very common procedure.

- chirurgia orală, dentară şi maxilo-facială (pregătire de bază în medicină şi stomatologie)'.
´- dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)'.

deşi studiile clinice susţin eficienţa sistemului da vinci in chirurgia minim invazivă, rezultatele pot varia.
abstract. while clinical studies support the effectiveness of the da vinci® system when used in minimally invasive surgery, individual results may vary.

pentru alinarea durerilor post operatorii şi a inflamaţiilor asociate leziunilor ţesuturilor moi la câini şi in chirurgia ortopedica la câini.
for the relief of post-operative pain and inflammation associated with soft-tissue and orthopaedic surgery in dogs.

nuclear medicine; - chirurgie maxilo-facială:
- maxillo-facial surgery (basic medical training):

apoi, in chirurgia plastica, motivatia pacientului are o importanta capitala pentru acceptarea sau nu a unei interventii cu un asemenea grad de risc.
besides that, in plastic surgery, the motivation of the pacient is very important for accepting or not accepting the intervention with such a high risk.

'-chirurgie maxilo-facială (pregătire de bază în medicină)';
´- maxillo-facial surgery (basic medical training)';

‘-chirurgie maxilo-facială (formare profesională de bază în medicină)’;
´- maxillo-facial surgery (basic medical training)';

în tabelul privind „chirurgie maxilo-facială (formare medicală de bază)”:
in the table on ‘maxillo-facial surgery (basic medical training)’:

tachosil matrice pre-rulată poate fi utilizată atât in chirurgia deschisă cât şi în chirurgia minim invazivă şi poate trece printr-un port sau trocar de 10 mm sau mai mare.
pre-rolled tachosil can be used for both open surgery and in minimally invasive surgery, and it can pass through a 10 mm or larger port or trocar.

planul de management pentru pacienţii care dezvoltă om trebuie să fie stabilit în strânsă colaborare între medicul curant şi un stomatolog sau chirurg oro-maxilo-facial cu o bună cunoaştere a om.
the management plan of the patients who develop onj should be set up in close collaboration between the treating physician and a dentist or oral surgeon with expertise in onj.

oral and maxillo-facial surgery’ (chirurgie orală și maxilo-facială).
oral and maxillo-facial surgery.'

la „chirurgie maxilo-facială (pregătire medicală de bază)”, se adaugă următoarele:
;(o) under 'maxillo-facial surgery (basic medical training)`, the following is added:

la „chirurgie oro-dentară și maxilo-facială” (pregătire medicală și stomatologică de bază), se adaugă următoarele:
;(p) under 'dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)`, the following is added: