Hai cercato la traduzione di soferul te va astepta da Romeno a Inglese

multe alte spectacole in aer liber va astepta.
multe alte spectacole in aer liber va astepta.

ce te va face să ştii?
what can convey (the knowledge) unto thee?

religios nu te va mântui.
not save you.

asta te va aduce la genunchi
that will bring you to your knees

dumnezeu te va ajuta atunci.
god will help you then.

dumnezeu te va ocroti de oameni.
god will protect thee from men.

va asteptam!
just so!

furnizorul local va astepta în funcție de timpii de zbor nu este nevoie sa reconfirmati această parte a transferului înainte de a sosi.
the local supplier will be expecting you according to your flight times there is no need to reconfirm this part of your transfer before you arrive.

va asteptam cu drag la noi!
you are welcome to us!

echipa noastra te va indruma in alegerea celor mai bune servicii pentru obtinerea rezultatelor asteptate.
our team will guide you in choosing the best services for your desired results.

el a spus de asemenea ca ue va astepta pana cand macedonia va semna un nou acord cu fmi inainte de a acorda o transa de 20mn eur din ajutorul financiar promis.
he also said the eu would wait until macedonia signs a new arrangement with the imf before releasing 20m euros in financial assistance.

va asteptam sa beneficiati de serviciile noastre!
we expect you to benefit of our services!

chirurgul trebuie sa stie exact rezultatul la care va asteptati.
the surgeon must know exactly the result that you are expecting.

comisia va astepta pana cand va primi fondurile necesare acoperirii cheltuielile legate de organizarea ultimului tur din alegerile prezidentiale, ce a avut loc pe 22 decembrie, inainte de a decide data noilor alegeri.
the commission will wait until it receives the funds to cover expenses from the failed 22 december vote before calling new elections.

va asteptam pe situl nostru pentru a vedea cele mai noi oferte.
check the site for more details.

va asteptam rezervarile pe mail, telefonic, pe fax sau direct la agentie.
si relaxati! pentru tarife si disponibilitati, contactati-ne pe mail, telefon, fax, facebook sau va asteptam la sediul nostru!

bitza - unde nu va asteptati (original radio edit)
bere gratis si elena - iarna ne-a surprins indragostiti (original radio edit)

8. bitza - unde nu va asteptati (2:48)
8. daniel robu - nomansland (3:19)

suntem o unitate turistica complexa la doar 30 km de sibiu, de aceea va asteptam cu drag sa beneficiati de serviciile noastre.
we are a tourist complex only 30 km from sibiu , so you're welcome to benefit from our services.