Hai cercato la traduzione di subdivizarea da Romeno a Inglese

subdivizarea variabilelor
breakdown of variables

aplica și subdivizarea sau extinderea nu sistemului
apply subdivision or system expansion

se poate aplica subdivizarea sau extinderea sistemului?
can subdvision or system expansion be applied?

subdivizarea probelor în vederea controlului și a exercitării unei căi de atac
subdivision of samples for enforcement and defence purposes

subdivizarea sau adăugarea de noi posturi pot fi impuse de statele membre.
such subdivision or new items may be required by the member states.

dacă se permite subdivizarea, consolidarea sau redenominalizarea acțiunilor și în ce condiții;
whether sub-division, consolidation or redenomination of the shares is permitted and any applicable requirements,

subdivizarea subsectoarelor societăților financiare în societăți financiare publice, private naționale și sub control străin
subdividing subsectors of financial corporations into public, national private and foreign controlled financial corporations

1.6 cese sprijină subdivizarea în două parţi a procedurii coordonate de evaluare, aşa cum reiese din propunerea de regulament.
1.6 the eesc supports the coordinated assessment procedure being subdivided into two parts as proposed by the regulation.

subdivizarea suprafeței totale în diferite culturi este tratată în secțiunile d - i, la „utilizarea terenului”.
the subdivision of the total area into the different crops is dealt with under d to i "land use".

o subdivizare mai detaliată a posturilor este autorizată cu condiția respectării structurii.
a more detailed subdivision of the items shall be authorized provided that the layouts are complied with.