Hai cercato la traduzione di tasare da Romeno a Inglese

densitate relativă (pentru lichide) și densitate aparentă, după tasare (pentru solide)
relative density (liquids) and bulk, tap density (solids)

un studiu de trei ani care a inclus 2027 paciente care au avut la început cel puţin o fractură vertebrală (tasare).
a three-year study of 2,027 patients who had at least one baseline vertebral (compression) fracture.

sunt de multe ori ușor de înțeles și de evaluat efectele de tasare a solului prin urmărirea unei roți de tractor rola care trece peste bucăți de pământ în condiții de umiditate.
it is often easy to understand and gauge the effects of soil compaction from watching a tractor tyre roll over loose soil in wet conditions.

se determină și se indică densitatea globală (înainte și după tasare) a produselor de protecție a plantelor sub formă de pudră sau de granule.
the bulk density (pour and tap) of plant protection products which are powders or granules shall be determined and reported.

fit 1: un studiu de trei ani care a inclus 2027 paciente care au avut la început cel puţin o fractură vertebrală (tasare).
fit 1: a three-year study of 2,027 patients who had at least one baseline vertebral (compression) fracture.

cele mai multe organisme se găsesc în stratul superior de sol (pe adâncimi de aproximativ 30 cm) datorită cererii de oxigen, densităţii şi gradului de tasare mai mari pe adâncime.
most organisms can be found in the upper most 30 cm of the soil.

ce impact are tasarea structurii pereţilor asupra instalaţiilor de apă şi încălzire?
what is the impact of the settlement and contraction of the wall structure on the sanitary and heating installations?