Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
==distribuție==* olivia newton-john - kira (terpsihora)* michael beck - sonny malone* gene kelly - danny mcguire* james sloyan - simpson* dimitra arliss - helen* katie hanley - sandra* fred mccarren - richie* ren woods - jo* melvin jones - big al* ira newborn - șeful formației din anii '40* jo ann harris - cântăreața din anii '40* wilfrid hyde-white - vocea puternică #1* coral browne - vocea puternică #2* darcel wynne - dansator* deborah jennsen - dansatoare* alexander cole - dansator* adolfo quinones - dansator de la xanadu* joe mantegna ("scene șterse")::muzele::* sandahl bergman::* lynne latham::* melinda phelps::* cherise bates::* juliette marshall::* marilyn tokuda::* yvette von voorhees::* teri beckermanmembrii orchestrei* john "fee" o. waybill* rick anderson* michael cotten* prairie prince* bill spooner* roger steen* vince welnick* re styles==teme==subiectul filmului "down to earth" (1947) a fost vag utilizată ca bază pentru "xanadu".
==cast==* olivia newton-john as kira (terpsichore)* michael beck as sonny malone* gene kelly as danny mcguire* matt lattanzi as young danny* james sloyan as simpson* dimitra arliss as helen* katie hanley as sandra* fred mccarren as richie* ren woods as jo* melvin jones as big al* ira newborn as '40s band leader* jo ann harris as '40s singer* wilfrid hyde-white as heavenly voice #1* coral browne as heavenly voice #2* darcel wynne as background dancer* deborah jennsen as background dancer* alexander cole as background dancer* adolfo quinones as xanadu dancer* matt lattanzi as xanadu/background dancerthe muses* sandahl bergman* lynn latham* melinda phelps* cherise bate* juliette marshall* marilyn tokuda* yvette von voorhees* teri beckermanmembers of the tubes* john "fee" waybill* rick anderson* michael cotten* prairie prince* bill spooner* roger steen* vince welnick* re stylescast notes:* joe mantegna was in the film's cast, but the scenes he appeared in were deleted.