Hai cercato la traduzione di avertizare da Romeno a Italiano

Romeno

Traduttore

avertizare

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

avertizare

Italiano

attenzione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

avertizare sonoră

Italiano

segnalatore acustico

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

avertizare - cantor

Italiano

avviso– cantor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

cuvânt de avertizare

Italiano

avvertenza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

avertizare lipsă cheie

Italiano

avvertimento chiave mancante

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

tip de avertizare (warningtypevalue)

Italiano

tipo di allerta (warningtypevalue)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

semnal optic de avertizare

Italiano

segnale di allarme ottico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

clasificarea tipurilor de avertizare.

Italiano

classificazione dei tipi di allerta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

simptome de avertizare a hipoglicemiei

Italiano

sintomi di avvertimento di ipoglicemia

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

semnele de avertizare apar treptat.

Italiano

il livello di zucchero presente nel suo sangue può diventare troppo alto (ciò è definito iperglicemia).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

avertizare specialĂ (avertizĂri speciale)

Italiano

avvertenze speciali

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

at semnele de avertizare apar treptat.

Italiano

i sintomi premonitori compaiono gradualmente ed includono: poliuria; sete; perdita di appetito; sensazione di malessere (nausea o vomito); sensazione di sonnolenza o stanchezza; cute secca ed arrossata, bocca asciutta e alito fruttato (acetone).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

sistem de monitorizare și avertizare timpurie

Italiano

sistema di allarme preventivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sisteme de comunicare, avertizare şi alarmă

Italiano

sistemi di comunicazione, di avvertimento e di allarme

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sistem de avertizare asupra prezenței gazelor

Italiano

sistema di allarme gas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* sistemul de avertizare rapidă privind accizele.

Italiano

- sistema ews (early warning system - sistema di preallarme) per le accise.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

insuficienţă cardiacă humira card de avertizare al pacientului

Italiano

scheda di allerta per il paziente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

informa†ii privind sistemul de avertizare rapid≤

Italiano

sistema di allarme rapido

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

recunoaȘterea semnalelor de avertizare Și inteligibilitatea mesajului oral........................ 35

Italiano

riconoscimento dei segnali di allarme e comprensibilità delle parole...................................... 35

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

ca regulă generală, inspecţiile se efectuează fără avertizare prealabilă.

Italiano

di norma, i controlli sono effettuati senza preavviso.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK