Hai cercato la traduzione di chist da Romeno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

ginecomastie, chist ovarian *

Italiano

ginecomastia, cisti ovarica*

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

tumori cutanate benigne, chist

Italiano

neoplasia benigna cutanea, cisti

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

la un subiect a fost observat un chist epididimal.

Italiano

4.9 sovradosaggio

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic

Italiano

ingrossamento ovarico o cisti non dovute a sindrome dell’ ovaio policistico

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

hemoragie vaginală, mastodinie, dismenoree, chist ovarian, simptome de menopauză

Italiano

nefrolitiasi, aumento della creatinemia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tumori benigne, maligne şi nespecificate: tumori benigne cutanate, chist;

Italiano

elenco degli eccipienti

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

s- a raportat o reacţie adversă sub forma unui chist la un pacient în vârstă de 11 ani şi altă reacţie sub formă de confuzie, la un pacient în vârstă de 13 ani.

Italiano

sono stati segnalati un evento di cisti in un paziente di 11 anni e un evento descritto come confusione in un paziente di 13 anni con possibile relazione al trattamento con refacto af.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

s- a raportat o reacţie adversă sub forma unui chist la un pacient în vârstă de 11 ani şi o altă reacţie sub formă de confuzie, la un pacient în vârstă de 13 ani.

Italiano

sono stati segnalati un evento di cisti in un paziente di 11 anni e un evento descritto come confusione in un paziente di 13 anni con possibile relazione al trattamento con refacto af.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

• creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic • sângerări ginecologice de cauză necunoscută • cancer ovarian, uterin sau mamar.

Italiano

• se ha un ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico • se ha perdite di sangue ginecologiche la cui causa sia sconosciuta • se ha un tumore dell’ ovaio, dell’ utero o della mammella

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

şi la femei: • creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic • hemoragii genitale de etiologie necunoscută • carcinom ovarian, uterin sau mamar

Italiano

e nelle donne: • ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico • emorragie ginecologiche ad eziologia sconosciuta • carcinoma dell’ ovaio, dell’ utero o della mammella

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

În cazuri rare, pacienţii au raportat următoarele: gastroenterită, afte, vaginită, creşterea benignă a pielii, tulburări de somn, anxietate, labilitate emoţională, pierderi de memorie, amorţeli în jurul gurii (parestezii circumorale), hiperestezie, hipertonie, leziuni ale rădăcinii nervilor, nevralgii, migrene, tulburări cerebrovasculare, parosmie, surditate, tulburări circulatorii şi ale inimii (incluzând palpitaţii, ischemie miocardică, hipertensiune arterială, varice), limfedem, edem pulmonar, stridor, gastrită, cheilită, dificultăţi de înghiţire (disfagie), ulceraţii orale, colelitiază cu pietre biliare, erupţii trecătoare pe piele, căderea părului, cistită, chist renal, retenţie urinară, durere pelvină, durere la nivelul locului de injectare, pierdere în greutate şi hipotermie.

Italiano

57 in casi rari i pazienti hanno riportato i seguenti effetti: gastroenterite, afta orale, vaginite, iperplasia benigna della cute, disturbi del sonno, ansia, labilità affettiva, perdita della memoria, torpore intorno alla bocca (parestesie periorali), iperestesie, ipertonia, lesione delle radici nervose, nevralgia, emicrania, disturbi cerebrovascolari, parosmia, sordità, problemi al cuore e circolatori (comprendenti palpitazioni, ischemia del miocardio, ipertensione, vene varicose), linfedema, edema polmonare, stridore, gastrite, cheilite, difficoltà a deglutire (disfagia), ulcerazioni del cavo orale, colelitiasi da calcoli biliari, eruzione cutanea, perdita dei capelli, cistite, cisti renale, ritenzione urinaria, dolore pelvico, dolore al sito di iniezione, perdita di peso e ipotermia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK