Hai cercato la traduzione di dezorientare da Romeno a Italiano

dezorientare
epatite3 enzimi epatici elevati (alt, ast, fosfatasi alcalina) danno epatico acuto

rare: dezorientare.
rari: disorientamento.

dezorientare bruxism
ideazione suicidaria4

- dezorientare (confuzie)
- disorientamento (confusione)

dezorientare dispoziţie euforică
disorientamento euforia

dezorientare, stare de euforie
disorientamento, euforia

dezorientare vise neobişnuite apatie bruxism
disturbi psichiatrici

dezorientare vise neobişnuite apatie bruxism disorgasmie
comportamento suicidario ideazione suicidaria4

frecvenţă necunoscută: dezorientare, status confuzional.
frequenza non nota: disorientamento, stato confusionale.

- hiperactivitate, agitaţie, confuzie, dezorientare, halucinaţii
- iperattività, agitazione, confusione, disorientamento, allucinazioni

mai puţin frecvente: dezorientare, euforie, anxietate.
patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione comuni: astenia/ affaticamento.

senzaţia de dezorientare, stare de somnolenţă, lipsă de motivare.
sensazione di disorientamento, sensazione di sonnolenza, mancanza di motivazione.

depresie *, coşmaruri, nervozitate, comportament anormal *, dezorientare *
depressione*, paura del sonno, nervosismo, alterazioni del comportamento*, disorientamento*

- confuzie, dezorientare, reacţii de anxietate, vise anormale, depresie sau halucinaţii
- confusione, disorientamento, reazione ansiosa, sogni insoliti, depressione, allucinazioni

67 simptome de anxietate, confuzie şi dezorientare, depresie, tulburări de dispoziţie, coşmaruri,
68 sintomi di ansietà, confusione e disorientamento, depressione, sbalzi d’ umore, incubi,

stări confuzionale, dezorientare, modificări de personalitate, dispoziţie alternantă, scăderea libido- ului
stato confusionale, disorientamento, alterazione della personalità, sbalzi di umore, libido diminuito

paranoia, agitaţie psihomotorie, iluzii, stare confuzională, anxietate, agresivitate, nervozitate, dezorientare
paranoia, agitazione psicomotoria, delirio, stato confusionale, ansietà, aggressività, nervosismo, disorientamento

disconfortul la urinare); semne ale sistemului nervos central (lipsă de coordonare, dezorientare)
disturbi al passaggio dell’ urina); segni del sistema nervoso centrale (incoordinazione, disorientamento)

prezenţa tulburărilor stării mentale (confuzie şi dezorientare) şi/ sau midriaza indică o intoxicaţie cu cianură.
la presenza di uno stato mentale alterato (confusione e disorientamento) e/ o di midriasi è indicativa di un effettivo avvelenamento da cianuro.

insomnie anxietate, confuzie şi dezorientare, depresie, dispoziţie depresivă, tulburări de dispoziţie, coşmaruri, halucinaţii şi tulburări mintale
insonnia ansia, stato confusionale e disorientamento, depressione, umore depresso, alterazioni e turbe dell’ umore, incubi, allucinazioni, disturbi mentali