Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
curenţii oceanici influenţează clima.
le correnti oceaniche influenzano il clima.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sexul nu influenţează farmacocinetica bivalirudinei.
non vi sono effetti relativi al sesso per quanto riguarda la farmacocinetica della bivalirudina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceste particule nu influenţează calitatea medicamentului.
queste particelle non influiscono sulla qualità del prodotto.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medicamente care influenţează concentraţiile plasmatice ale ritonavirului
farmaci che influenzano i livelli di ritonavir
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- medicamente care influenţează producerea celulelor sanguine.
- medicinali che interferiscono con la produzione delle cellule del sangue.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– motivele personale influenţează alegerile– gândire autocritică
– ricerca di sensazioni– accettazione del rischio– norme del gruppo– pressione dei pari
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fondurile necheltuite păstrate nu influenţează alocarea fondurilor viitoare.
i fondi non spesi non hanno conseguenze sulle dotazioni pubbliche successive.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum influenţează variaţia nivelului preţurilor producţia reală a întreprinderilor?
in che modo una variazione del livello dei prezzi influisce sulla produzione in termini reali?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
influenţa debutul imunităţii:
influenza insorgenza dell’ immunità:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: