Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
întrucât, la 4 septembrie 1996, novartis crop protection ag a prezentat autorităţilor germane un dosar privind substanţa activă pimetrozină;
considerando che il 4 settembre 1996 la novartis crop protection ag ha presentato alle autorità tedesche un fascicolo riguardante la sostanza attiva detta pimetrozina;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(10) În avizul său9 referitor la pimetrozină, comitetul a evaluat câteva efecte referitoare la apariţia unei ingestii zilnice acceptabile şi o doză acută de referinţă pentru consumatori.
(10) nel suo parere sulla pimetrozina(9), il comitato ha valutato taluni effetti in rapporto alla fissazione di una dose giornaliera ammissibile e di una dose di riferimento acuta per i consumatori.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) la data de 4 septembrie 1996, germania a primit şi o cerere de la novartis, referitoare la pimetrozină (cga 215944).
(4) il 4 settembre 1996 la germania ha inoltre ricevuto una domanda della novartis riguardante la pimetrozina (cga 215944).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: